Yo La Tengo — Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming" van Yo La Tengo.

Songteksten

Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
I’m in a deep dream again.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
If you them well then you’ll know what I mean
for that is a world where things aren’t what they seem.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
though you make my dreams come true.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
If you live in them well then you’ll know what I mean
for that is a world where things aren’t what they seem
Oh no mater how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
here I am dreaming again.
Dreaming, dreaming,
I’m in a deep dream again.
Sleeping, sleeping,
it’s time for me to wake up.
Oh no matter how I dream, it always me cry.
Oh no matter how I dream, it always makes me cry.
Dreaming, dreaming,
Dreaming, dreaming,
Dreaming, dreaming

Songtekstvertaling

Dromen, dromen,
hier droom ik weer.
Dromen, dromen,
Ik zit weer in een diepe droom.
Slapen, slapen,
het is tijd om wakker te worden.
Het maakt niet uit hoe ik droom, het maakt me altijd aan het huilen.
Als je ze goed vindt, Weet je wat ik bedoel.
want dat is een wereld waar dingen niet zijn wat ze lijken.
Het maakt niet uit hoe ik droom, het maakt me altijd aan het huilen.
Dromen, dromen,
hier droom ik weer.
Dromen, dromen,
al laat je mijn dromen uitkomen.
Slapen, slapen,
het is tijd om wakker te worden.
Het maakt niet uit hoe ik droom, het maakt me altijd aan het huilen.
Als je er goed in woont, weet je wat ik bedoel.
want dat is een wereld waar dingen niet zijn wat ze lijken
Oh nee, hoe ik droom, het maakt me altijd aan het huilen.
Dromen, dromen,
hier droom ik weer.
Dromen, dromen,
Ik zit weer in een diepe droom.
Slapen, slapen,
het is tijd om wakker te worden.
Hoe ik ook droom, ik huil altijd.
Het maakt niet uit hoe ik droom, het maakt me altijd aan het huilen.
Dromen, dromen,
Dromen, dromen,
Dromen, dromen