Yngwie Malmsteen — See You In Hell (Don't Be Late) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You In Hell (Don't Be Late)" van Yngwie Malmsteen.
Songteksten
Can’t bow for a rule
Cause I’m nobody’s fool
No puppet on a string when what counts is to win
Sometimes I might be rude
Acting in my mood
I’m trying to be straight
Cause I don’t want to be late
There’s nothing you can say to make
me feel worse than I do (how are you)
You can’t buy my freedom
Keep me locked in your cell
Sad how we waste our energy
When all our days are few (makes me blue)
We’re two of a kind me and you
I guess that I’ll see you in hell
Who is my friend
Who will remain
Seems like I always stand alone in the end
Nobody lasts until the end
There’s nothing you can say to make
me feel worse than I do (how are you)
You can’t buy my freedom
Keep me locked in your cell
Sad how we waste our energy
When all our days are few (makes me blue)
You can’t buy my life and freedom
It’s more than just buy and sell
You can’t keep me locked in your cell
I guess that I’ll see you in hell
See you in hell
Songtekstvertaling
Kan niet buigen voor een regel
Want ik ben niemands dwaas
Geen marionet aan een touw wanneer wat telt is om te winnen
Soms ben ik onbeleefd.
Acteren in mijn stemming
Ik probeer eerlijk te zijn.
Want Ik wil niet te laat komen.
Er is niets wat je kunt zeggen om te maken
ik voel me slechter dan ik.)
Je kunt mijn vrijheid niet kopen.
Hou me opgesloten in je cel.
Triest hoe we onze energie verspillen
Wanneer al onze dagen zijn weinig (maakt me blauw)
We zijn twee van een soort ik en jij
Ik denk dat ik je in de hel zie.
Wie is mijn vriend?
Die zal blijven
Het lijkt erop dat ik altijd alleen sta op het einde.
Niemand houdt het vol tot het einde.
Er is niets wat je kunt zeggen om te maken
ik voel me slechter dan ik.)
Je kunt mijn vrijheid niet kopen.
Hou me opgesloten in je cel.
Triest hoe we onze energie verspillen
Wanneer al onze dagen zijn weinig (maakt me blauw)
Je kunt mijn leven en vrijheid niet kopen.
Het is meer dan alleen kopen en verkopen.
Je kunt me niet opsluiten in je cel.
Ik denk dat ik je in de hel zie.
Tot in de hel.