Yngwie Malmsteen — No Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mercy" van Yngwie Malmsteen.

Songteksten

You say you’re always right and I’m wrong
You tell me I am weak and you are strong
Always tried so hard
Now you’ve gone too far
I’ll give all or nothing now to play my cards.
You pretend it’s for fun
In the end when it’s done
You might say it’s a game
But I will show no mercy.
You talk so much but you don’t have a clue
You lie so much you even think it’s true
Now I’m in the lead
Want to see you bleed
Say goodbye I am forever in control.
You must learn oh so well
You shall burn in my hell
You might say it’s a game
I will show no mercy.
And now it’s said and done it’s all completed
You think you’ve won you know you are defeated
Now it’s all so clear
I’m your greatest fear
You have lived a lie be prepared to die.
You must learn oh so well
You shall burn in my hell
You might say it’s a game
I will show no mercy.

Songtekstvertaling

Je zegt dat je altijd gelijk hebt en ik heb het mis.
Zeg me dat ik zwak ben en dat jij sterk bent.
Altijd zo hard geprobeerd.
Nu ben je te ver gegaan.
Ik geef alles of niets om mijn kaarten te spelen.
Je doet alsof het voor de lol is.
Op het einde als het klaar is
Je zou kunnen zeggen dat het een spel is.
Maar Ik zal geen genade tonen.
Je praat zo veel, maar je hebt geen idee.
Je liegt zoveel dat je denkt dat het waar is.
Nu sta ik aan de leiding.
Wil je zien bloeden
Zeg maar gedag.ik heb het voor altijd onder controle.
Je moet leren oh zo goed
Je zult branden in mijn hel.
Je zou kunnen zeggen dat het een spel is.
Ik zal geen genade tonen.
En nu is het allemaal voorbij.
Je denkt dat je gewonnen hebt je weet dat je verslagen bent
Nu is het allemaal zo duidelijk.
Ik ben je grootste angst.
Je hebt een leugen geleefd. wees bereid om te sterven.
Je moet leren oh zo goed
Je zult branden in mijn hel.
Je zou kunnen zeggen dat het een spel is.
Ik zal geen genade tonen.