Yngwie Malmsteen — Making Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Love" van Yngwie Malmsteen.
Songteksten
To be lonely is my only trust
In my silent movies
I can expose my lust
Taking snapshots in the light
That I do recall when I retire
Playing with my fantasies I let the curtain fall
In my desire
Still I need that touch for real
To discover and to feel
You’re the one that breaks my heart
And it’s tearing me apart
Making love to you baby
Making love it’s all I want
Making love to you baby
Making love
Every subway-every crowded street
Feeding my emotions
We pass but never meet
My touch is two dimensional
I slowly close my eyes and think of you
Songtekstvertaling
Eenzaam zijn is mijn enige vertrouwen.
In mijn stomme films
Ik kan mijn lust ontmaskeren.
Foto ' s maken in het licht
Dat ik me herinner als ik met pensioen ga.
Spelen met mijn fantasieën ik laat het gordijn vallen
In mijn verlangen
Toch heb ik die aanraking echt nodig.
Om te ontdekken en te voelen
Jij bent degene die mijn hart breekt
En het verscheurt me.
De liefde bedrijven met je baby
De liefde bedrijven is alles wat Ik wil
De liefde bedrijven met je baby
Vrijen
Elke Metro-elke drukke straat
Mijn emoties voeden
We passeren maar ontmoeten elkaar nooit.
Mijn aanraking is tweedimensionaal.
Ik sluit langzaam mijn ogen en denk aan jou.