Yngwie Malmsteen — Judas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas" van Yngwie Malmsteen.

Songteksten

I cast my pearls before the swine
Sealed and delivered
Then I drink your toast of wine
Though it’s bitter sweet
I’m eating from you hand so neat
Pennies from heaven
You say you give
You say you love
But yet you live
Just like Judas, Judas
You say you give
You say you love
But yet you live
Just like Judas, Judas
Sightseeing through the lights and shades
Of you mighty colonnades
Now I got the picture
Of the beauty and the beast
I am the lamb, you are the priest
To crucify me You say you give
You say you love
But yet you live
Just like Judas, Judas
You say you give
You say you love
But yet you live
Just like Judas, Judas
To make a living, makes no difference
You are what you do Some are false and some are true
You haven’t got the clue
I’d rather reign in hell some said
Than serve in heaven
You say you give
You say you love
But yet you live
Just like Judas, Judas

Songtekstvertaling

Ik wierp mijn parels voor de zwijnen
Verzegeld en afgeleverd
Dan drink ik je toast met wijn.
Al is het bitter zoet
Ik eet van je hand zo netjes
Centen uit de hemel
Je zegt dat je geeft
Je zegt dat je van me houdt.
Maar toch leef je.
Net als Judas, Judas.
Je zegt dat je geeft
Je zegt dat je van me houdt.
Maar toch leef je.
Net als Judas, Judas.
Sightseeing door de lichten en tinten
Van jullie machtige colonnades
Nu snap ik het.
Van de schoonheid en het beest
Ik ben het Lam, jij bent de priester.
Om mij te kruisigen zeg je dat je geeft
Je zegt dat je van me houdt.
Maar toch leef je.
Net als Judas, Judas.
Je zegt dat je geeft
Je zegt dat je van me houdt.
Maar toch leef je.
Net als Judas, Judas.
Om de kost te verdienen, maakt geen verschil.
Je bent wat je doet sommige zijn vals en sommige zijn waar
Je hebt geen idee.
Ik regeer liever in de hel.
Dan dienen in de hemel
Je zegt dat je geeft
Je zegt dat je van me houdt.
Maar toch leef je.
Net als Judas, Judas.