Yngwie Malmsteen — Fire And Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire And Ice" van Yngwie Malmsteen.

Songteksten

Everyday is like a set up race
And the world is still a lonely place
To be or not to be is this the final quiz.
A flash in the pan goodbye
Still shooting for the open sky
Between the devil and the deep blue sea
I cannot find a compromise.
ItЂ™s all just treason
They bring me down with their lies
DonЂ™t know the reason
My life is fire and ice.
Tomorrow will be different
All you need is just come confidence
I dream of being a warrior
So far beyond.
ThereЂ™s a voice, that whispers I can fail
I believe itЂ™s just a trick of the tail
Between the devil and the deep blue sea
There is no way no compromise.
ItЂ™s all just treason
They bring me down with their lies
DonЂ™t know the reason
My life is fire and ice.

Songtekstvertaling

Elke dag is als een set-up race
En de wereld is nog steeds een eenzame plek
Zijn of niet zijn is de laatste quiz.
Een flits in de pan vaarwel
Nog steeds aan het schieten voor de open lucht
Tussen de duivel en de diepblauwe zee
Ik kan geen compromis vinden.
Het is allemaal verraad.
Ze pakken me met hun leugens.
Don kent de reden niet.
Mijn leven is vuur en ijs.
Morgen zal het anders zijn.
Alles wat je nodig hebt is vertrouwen.
Ik droom ervan een krijger te zijn.
Zo ver voorbij.
Er is een stem, die fluistert dat ik kan falen.
Ik geloof dat het gewoon een truc van de staart is.
Tussen de duivel en de diepblauwe zee
Er is geen sprake van een compromis.
Het is allemaal verraad.
Ze pakken me met hun leugens.
Don kent de reden niet.
Mijn leven is vuur en ijs.