Yılmaz Erdoğan — Yedi Uyuyanlar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yedi Uyuyanlar" van Yılmaz Erdoğan.
Songteksten
Biraz kekredir derler buranin suyu
Bese bes dayanaklari vardir duvarlarinin
Çünkü toprak kayar uyku zamani
Tas yerinde degil düserken agirdir asil
Ki agri’da dipsiz kuyular
Yedi uyuyanlar magarada
Telefon sesini duyarlar da
Üsenirler açmaya yedi uyuyormus gibi yapanlar
Magarada
Pamuk prenses çözmüs sorununu üvey annesiyle
Ayna fisteklemiyor güzellik meselesini
— Ayna ayna! söyle bana, benden güzeli var mi dünyada
— Vallahi pamuk prenses var ama onun da yatagi kötü
Diyorlar
Kendini cüce zannedemiyor
Uyuyor çünkü yedi andavallilar
E biraz kekredir derler buranin masallan
Prens geliyor gerçi öpemiyor fakat
Uyku kokan agizlan
Ve aradan yillaaaaar yillaaar geçiyor
Derken uyaniyor yedi’den biri
Has siktir diyor amma uyumusum be
Çikiyor kahvaltilik bir seyler almaya
Dönmüyor fakat
Ve derler ki alti keriz uyumaktadir hala
Ege’de
Turisttik bir magarada
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het een beetje taart is.
Bese heeft vijf pilaren van zijn muren.
Omdat de aarde glijdt slaaptijd
De steen is niet op zijn plaats, het is zwaar als hij valt, nobele
Bodemloze putten in Ki agri
Zeven Slapers magarada
Ze zullen de telefoon horen.
Zij die doen alsof ze zeven slapen om de basis te openen
Magarada
Sneeuwwitje heeft zijn probleem met zijn stiefmoeder opgelost.
De spiegel ziet er niet uit als een schoonheidsprobleem.
Spiegelspiegel. vertel me, is er een betere dan ik in de wereld?
Ik zweer dat er Sneeuwwitje is, maar hij heeft ook een slecht bed.
Ze zeggen:
Hij denkt niet dat hij een dwerg is.
Hij slaapt omdat de zeven andavallians
Ze zeggen dat dit een sprookje is.
De prins komt, hoewel hij niet kan kussen, maar
Mond die naar slaap ruikt
En een jaar gaat door een jaar gaat door een jaar gaat door een jaar gaat door een jaar gaat door een jaar gaat door.
Dan wordt een van de zeven wakker.
Verdomme, hij zegt dat ik slaap.
Hij gaat iets kopen voor het ontbijt.
Hij draait niet, maar
En ze zeggen dat er nog zes eikels slapen.
In de Egeïsche Zee
In een toeristische magarada