Ying Yang Twins — Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Ying Yang Twins.

Songteksten

Ladies and thugs
Please report to the dance floor
It’s Ying Yang Twins and we’re about to Take over the game, game, game, game
Say 1, say 2, say you know what to do We’re gon' start the fun
We’re gon' get it started
That’s why we’re the 2 Live Crew
Man, I hate when the club be dead
Ain’t nobody dancin' 'cause they scared
Get your ass on the floor and dance
Why you came in the club, are you mad?
Drop the rhythm to the boogie of the beat
This ain’t Miami but we bringin' all the Heat
The ATL is on the map
2 young playas, you know we gon' snap
Englewood, East Atlanta
World wide with this country grammar
Ying Yang Twins back again
'Bout to save your life like the Superfriends
Yep, we so hot, yeah
We so hot, yeah
We so hot, yeah
Somebody bring me water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah
Somebody bring me water
I said boom, bang, tick, tock
The Ying Yang Twins, they known to beat the block
So when our shit drop
You know damn well the album gon' pop
They wish that we stop
We ain’t said it now but our shit gon' pop
Ying, Ying, Yang, Yang
In the game, ain’t a damn thing changed
Dance on the floor, get crunk, get your groove on There’s somebody hatin' that’s when you bust a move on You came in the club to have a good time
So crunk, you done cranked up a soul train line
Now everybody dance on the floor
Everybody watchin', wanna see sum more
So let yourself go, you in the club
You see me in the club, I’ma crank it up We so hot, yeah
We so hot, yeah
We so hot, yeah
Somebody bring me water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah
Somebody bring me water
We back, we back, we back
We back, we back
We back, we back
We so hot, yeah
We so hot, yeah
We so hot, yeah
Somebody bring me water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah, water
We so hot, yeah
Somebody bring me water
Say 1, say 2, say you know what to do We’re gon' start the fun
We’re gon' get it started
That’s why we’re the 2 Live Crew
Man, I hate when the club be dead
Ain’t nobody dancin' 'cause they scared
Get your ass on the floor and dance
Why you came in the club, are you mad?
Bring me water, water, water
Bring me water, water, water
Bring me water, water, water
Bring me water

Songtekstvertaling

Dames en schurken
Kom naar de dansvloer.
Het is Ying Yang Tweeling en we staan op het punt het spel over te nemen, game, game, game
Zeg 1, zeg 2, zeg dat je weet wat je moet doen We gaan het plezier beginnen
We gaan beginnen.
Daarom zijn wij de 2 Live Crew.
Man, ik haat het als de club dood is.
Niemand danst omdat ze bang zijn.
Ga op de grond liggen en dans.
Ben je gek geworden?
Laat het ritme zakken naar de boogie van de beat
Dit is Miami niet, maar we brengen alle hitte mee.
De ATL staat op de kaart
Twee jonge Playa ' s, Je weet dat we gaan knappen
Englewood, East Atlanta
Wereldwijd met deze land grammatica
Ying Yang tweeling terug.
Op het punt om je leven te redden zoals de Supervrienden
Ja, we zijn zo sexy.
We zijn zo heet, Ja
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
Ik zei boom, bang, tik, tak
De Ying Yang tweeling, ze wisten het blok te verslaan.
Dus als onze shit valt
Je weet verdomd goed het album gon ' pop
Ze willen dat we stoppen.
We hebben het nu nog niet gezegd, maar onze shit gon ' pop
Ying, Ying, Yang, Yang
In het spel is er niets veranderd.
Dans op de vloer, word kreupel, geniet ervan Er is iemand die haat dat is wanneer je een zet doet kom je in de club om een leuke tijd te hebben
Dus crunk, je hebt een soul train line opgezet
Nu iedereen dansen op de vloer
Iedereen kijkt, wil sum meer zien
Dus laat jezelf gaan, jij in de club
Als je me in de club ziet, zet ik hem aan.
We zijn zo heet, Ja
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
We terug, we terug, we terug
We zijn terug.
We zijn terug.
We zijn zo heet, Ja
We zijn zo heet, Ja
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja, water
We zijn zo heet, Ja
Breng me water.
Zeg 1, zeg 2, zeg dat je weet wat je moet doen We gaan het plezier beginnen
We gaan beginnen.
Daarom zijn wij de 2 Live Crew.
Man, ik haat het als de club dood is.
Niemand danst omdat ze bang zijn.
Ga op de grond liggen en dans.
Ben je gek geworden?
Breng me water, water, water
Breng me water, water, water
Breng me water, water, water
Breng me water.