Ying Yang Twins — Ghetto Classics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Classics" van Ying Yang Twins.
Songteksten
War, we at war, we at war, we at war, we at--
Gimme my rifle, gimme my rifle, gimme my rifle, gimme my rifle
Lets get this motherfucker back crunk
This is gonna be me and my niggas
Holdin triggers in our back bump
To take back what we once had
We dont give a damn about the enemies
Send they out to baghdad
They put a nigga on the frontline
But when it come to gettin ahead
They put ya way behind
And they supports in minimum wage
They dont give a choice to niggas
They thinkin we still slaves
Every nigga’s got some thug in him
Every nigga’s got some love in him
Every nigga’s got a grudge in him
Every nigga’s got a mug in him
And every nigga busts a slug in him
Now like a cat, bitch, we’ll skin em Yall niggas aint holdin my venom, check yourself
I’ma drop your ass off, bitch
As soon as i loosen my motherfuckin belt, ah 1 for the money, 2 for the thugs
3 for the projects, 4 for the love
Y’all gimme my rifle, we moving by bus
And if ya moving too fast they’ll get ya caught up like
Ooh, them ghetto classics (ghetto), ghetto classics (ghetto)
Ghetto classics (ghetto), ghetto classics
Time for us to find just a little piece of mind, talkin bout
Them ghetto classics (ghetto), ghetto classics
We just black people gone and lost our mind
We just really trying to draw the line
Before it left our eyes
Before we get left behind
Let me tell you something about hard times
Before we used to walk
Before we had life in the dry
And 911 wasnt known outside
We didnt know how to read
We didnt know how to write
All we did was sing all day and all night
Then when they let us start learning
You all lose y’all mind
And y’all forgot about the earlier times
When Martin Luther King had a dream
That one day we’d walk together
We really need to get it together
Kids stay in school
Learn all you can
Graduate, go to college, get knowledge
Then we shall overcome, yes we can, we In the urge of faith we can demand it, for real
Hup, 2, 3, 4
What the hell are we fighting for?
Passing off
Relationship’s done what spore
Thats why they got the door
More time, hoot hoot
Aim aim, shoot shoot
Aint nothing but the young kids they recruit
Its a wonder they dont come home in they suit
I took away some time
Thinkin how i could, should, would be If everybody in the world was free
No crime nobody doing wrong
Everybody getting along
But when i step into reality
This world is sore
And thats why we at war
Killin ourselves over bullshit
That we valued more than life
Y’all people better to get right, cause…
Songtekstvertaling
Oorlog, Oorlog, Oorlog, Oorlog.--
Geef me mijn geweer, geef me mijn geweer, geef me mijn geweer, geef me mijn geweer
Laten we die klootzak terugpakken.
Dit wordt ik en mijn negers.
Holdin triggers in onze achterste bult
Om terug te nemen wat we ooit hadden.
We geven niets om de vijanden.
Stuur ze naar Bagdad.
Ze zetten een neger op de frontlinie.
Maar als het erop aankomt om vooruit te komen
Ze hebben je ver achter gelaten.
En ze steunen het minimumloon.
Ze geven geen keuze aan negers.
Ze denken dat we nog slaven zijn.
Elke neger heeft een schurk in zich.
Elke neger heeft liefde in zich.
Elke neger heeft een wrok tegen hem.
Elke neger heeft een mok in zich.
En elke Neger schiet een kogel in hem.
Nu als een kat, teef, we villen ze alle nigga ' s in mijn GIF, controleer jezelf
Ik zet je af, trut.
Zodra ik m ' n riem losmaak, 1 Voor het geld, 2 voor de schurken.
3 voor de projecten, 4 voor de liefde
Geef me mijn geweer, we gaan met de bus.
En als je te snel gaat, krijgen ze je te pakken.
Oh, die getto klassiekers, getto klassiekers)
Ghetto classics (ghetto), ghetto classics
Tijd voor ons om een klein stukje van de geest te vinden, pratend over
Getto klassiekers, getto klassiekers
We zijn gewoon zwarte mensen kwijt en zijn gek geworden.
We proberen de grens te trekken.
Voordat het onze ogen verliet
Voordat we achtergelaten worden
Laat me je iets vertellen over moeilijke tijden.
Voordat we liepen
Voordat we leven in de droge
En 911 was buiten niet bekend.
We wisten niet hoe we moesten lezen.
We wisten niet hoe we moesten schrijven.
We zongen de hele dag en de hele nacht.
Dan als ze ons laten beginnen met leren
Jullie zijn allemaal gek geworden.
En jullie zijn de vroegere tijden vergeten.
Toen Martin Luther King een droom had
Dat we op een dag samen zouden lopen
We moeten echt alles op een rijtje zetten.
Kinderen blijven op school
Leer alles wat je kunt
Afstuderen, naar de universiteit gaan, kennis krijgen
Dan zullen we overwinnen, ja dat kunnen we, we kunnen in de drang van het geloof we kunnen het eisen, echt
Hup, 2, 3, 4
Waar vechten we voor?
Overlijden
De relatie heeft gedaan wat spore deed.
Daarom hebben ze de deur.
Meer tijd, hoot hoot
Richten, schieten.
Niets dan de jonge kinderen die ze rekruteren.
Het is een wonder dat ze niet thuiskomen in hun pak.
Ik nam wat tijd weg.
Denken hoe ik zou kunnen, zou moeten zijn als iedereen in de wereld vrij was
Geen misdaad niemand doet iets verkeerd
Iedereen kan met elkaar opschieten.
Maar als ik in de realiteit stap
Deze wereld is pijnlijk.
En daarom zijn we in oorlog.
Onszelf vermoorden voor onzin.
Dat we meer waardeerden dan het leven
Jullie kunnen beter gelijk krijgen, want…