Yıldız Tilbe — Yar Yar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yar Yar" van Yıldız Tilbe.
Songteksten
Sana ben deliler gibiyken
Acıdı yüreğim yanıyor
Hayat yetinmektir öyle demiştin
Sensizlik canıma yetti yoruldum
Senden vazgeçmem mümkün değil ki
Aşkta bir hata bin cezamı
Sevmek zor mu söyle yoksa kolay mı
Aşk mı daha kolaydır aşksızlık mı
Dağ yıkan hasretleri gömdüm
Yüzünde bir çiçektim açamadım
Yar yar gidersen günahlarım boynuna
Bensiz gitme gitme bir oda uzağıma
Geceler sensiz bir kor koynumda
Seni bir tek an unutamam
Yüreğim titriyor korkuyla
Seni kaybetmek var ya
Hayatım yanında bitsin tükensin
Başka hiçbir şeyi istemiyorum
Hayat öyle zor zaten dünyada
Farkına vardım yokluğunda…
Songtekstvertaling
Ik zei het je toen ik gek was.
Het doet pijn mijn hart brandt
Het leven is tevreden, zei je.
Ik heb genoeg gehad zonder jou. Ik ben moe.
Je kunt niet opgeven.
Bin Een fout in mijn tijd liefde
Zeg me of het moeilijk is om lief te hebben of makkelijk
Liefde is makkelijker of gebrek aan liefde
Ik begroef bergwasend verlangen
Ik was een bloem op je gezicht, Ik kon het niet openen.
Als je wegloopt, zijn mijn zonden op je nek.
Ga niet zonder mij. Ga niet weg.
Nachten zonder jou in mijn boezem
Ik kan je geen moment vergeten.
Mijn hart beeft van angst.
Je moet verliezen.
Laat mijn leven eindigen met jou.
Ik wil niets anders.
Het leven is zo zwaar in de wereld
Ik realiseerde me tijdens je afwezigheid…