Yıldız Tilbe — Gittin (Nerdesin) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gittin (Nerdesin)" van Yıldız Tilbe.

Songteksten

Gittin ne yazık bilinmez ellere
Gelmez ne sesin, soluğun
Nerdesin
Yasta bu şehir
Gezdiğin yolları
Kahrım, sitemim, faydasız sözlerim
Düşler gücendi, düşmüyor aklıma
Çık gel, bozulsun bu kötü, kör rüya
Son mu ilkbaharım
Parçalandı ruhum
Kuruldu can pazarım
Umutlar tutuklu, sevincim vuruldu
Girdi toprağa öbür yarım
Gittin ne yazık bilinmez ellere
Gelmez ne sesin, soluğun
Nerdesin

Songtekstvertaling

Het spijt me dat je in onbekende handen kwam.
Wat een stem, wat een adem
Waar ben je?
Deze stad in rouw
De wegen die je hebt bewandeld
Mijn verdriet, mijn site, mijn nutteloze woorden
Dromen zijn beledigd, ik val niet in mijn gedachten
Kom naar buiten, laat deze slechte, blinde droom breken
Mijn laatste lente
Mijn ziel is verscheurd.
Gevestigd kan pazarım
Hope is gearresteerd, mijn vreugde is weg.
In de grond de andere helft
Het spijt me dat je in onbekende handen kwam.
Wat een stem, wat een adem
Waar ben je?