Yiannis Kotsiras — Pos Boro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pos Boro" van Yiannis Kotsiras.
Songteksten
Περνάω τη νύχτα απ' το σταθμό
Με αδειανό το βλέμμα
Ρίχνω το νου μου στο κενό
Εκεί που πάν' τα τρένα
Φευγάτη ήσουν τελικά
Σαν δυνατός αέρας
Μια απάτη όπως η σκιά
Στον πυρετό της μέρας
Πώς μπορώ, τι να βρω για να πετάξω
Δίνω μια στον μυαλό για να σε φτάσω
Πώς μπορώ, τι να βρω για να
Σ' αλλάξω Μια βουτιά στο κενό να σε τρομάξω
Σβήνουν τα φώτα στο σταθμό
Κι εγώ στο ίδιο θέμα
Μοιάζει ο χρόνος με βουνό
Κι όλη η ζωή με ψέμα
Φευγάτη είσαι και απορώ
Τι μου ζητάς να γίνει
Να λέω γη τον ουρανό
Και ήλιο τη σελήνη
Πώς μπορώ, τι να βρω για να πετάξω
Δίνω μια στον μυαλό για να σε φτάσω
Πώς μπορώ, τι να βρω για να
Σ' αλλάξω Μια βουτιά στο κενό να σε τρομάξω
Songtekstvertaling
Ik overnacht op het bureau.
Met lege ogen
Ik wierp mijn geest in de leegte
Waar de treinen heen gaan
Je was toch weg.
Als een sterke wind
Een zwendel Als Shadow
In de koorts van de dag
Hoe kan ik, wat te vinden om te vliegen
Ik geef een brein om je te pakken.
Hoe kan ik, wat te vinden om
Ik verander je in een duik in de leegte om je bang te maken.
Lichten uit op het station.
Ik zit op dezelfde golflengte.
Lijkt op tijd met een berg
En al het leven met een leugen
Je bent weg en ik ben verrast.
Wat wil je dat ik doe?
Om de aarde de hemel te noemen
En zon de maan
Hoe kan ik, wat te vinden om te vliegen
Ik geef een brein om je te pakken.
Hoe kan ik, wat te vinden om
Ik verander je in een duik in de leegte om je bang te maken.