Yesterday's Ring — Moving Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Out" van Yesterday's Ring.
Songteksten
The sorrow and the pain. The endless nights.
The beautiful girls with no eyes.
The constant reminder of your smile.
I"m leaving this town for the last time.
The snow and the rain. The stupid fights.
The way you said to me «no thanks».
When I asked you to be my wife…
I’m moving to Florida, it’s gonna be alright.
I’m moving to Florida, I’m losing my mind. (2x)
I can’t call this home no more.
I want the girls in honky tonks.
I need the south, I need the sun.
The devils on my trail.
He’s telling me that it’s alright.
To blame it all on drugs and lies.
Those pretty girls were never mine…
I’m moving to Florida, it’s gonna be alright. (2x)
I’m moving to Florida, I ran out of pride.
I can’t call this home no more.
I want the girls in honky tonks.
I need the south, I need the sun.
I’m moving to Florida cuz I’m losing my mind
I’m moving to Florida it’s gonna be alright
I’m moving to Florida, I ran out of pride
I’m a sinner, I’m a whore.
Don’t want to fall in love no more
Don’t get me high, please don’t get me drunk…
Songtekstvertaling
Het verdriet en de pijn. De eindeloze nachten.
De mooie meisjes zonder ogen.
De constante herinnering aan je glimlach.
Ik verlaat deze stad voor de laatste keer.
De sneeuw en de regen. Die stomme ruzies.
De manier waarop je tegen me zei"nee bedankt".
Toen ik je vroeg om mijn vrouw te zijn…
Ik verhuis naar Florida, het komt goed.
Ik verhuis naar Florida, Ik word gek. (2x)
Ik kan dit geen thuis meer noemen.
Ik wil de meisjes in honky tonks.
Ik heb het zuiden nodig, Ik heb de zon nodig.
De duivels op mijn spoor.
Hij zegt dat het goed is.
De schuld geven aan drugs en leugens.
Die mooie meisjes waren nooit van mij.…
Ik verhuis naar Florida, het komt goed. (2x)
Ik verhuis naar Florida, mijn trots is op.
Ik kan dit geen thuis meer noemen.
Ik wil de meisjes in honky tonks.
Ik heb het zuiden nodig, Ik heb de zon nodig.
Ik verhuis naar Florida omdat ik gek word.
Ik verhuis naar Florida. Het komt wel goed.
Ik verhuis naar Florida, mijn trots is op.
Ik ben een zondaar, ik ben een hoer.
Ik wil niet meer verliefd worden.
Maak me niet high.…