Yes — The Fish (Schindleria Praematurus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fish (Schindleria Praematurus)" van Yes.
Songteksten
As one with the knowledge and magic of the source
Atuned to the majesty of music
They marched as one with earth
Sol, Dhoop
Sun
Ilios
Naytheet
Ah Kin
Saule
Tanatiuh
Qurax
Gunes, Grian
Surie
Ir Samse
So the flowering creativity of life wove its
Web face to face with the shallow
And their gods soought out and conquered: Ah Kin
Do the leaves of green stay greener through the autumn
Does the colour of the sun turn crimson white
Does a a shadow come between us in the winter
Is the movement really light
And I heard a million voices singing
Acting to the story that they had heard about
Does one child know the secret and can say it Or does it all come out along without you
Along without you
Along without you
Where does reason stop and killing just take over
Does a lamb cry out before we shoot it dead
Songtekstvertaling
Als een met de kennis en magie van de bron
Atuned to the majesty of music
Ze marcheerden als een met de aarde
Sol, Dhoop
Zon
Ilios
Naaythet
Ah Kin
Saule
Tanatiuh
Qurax
Gunes, Grian
Surie
Ir Samse
Dus de bloeiende creativiteit van het leven wreef zijn
Oog in oog met het ondiepe
En hun goden overwon en veroverde:
De bladeren van groen blijven groener door de herfst
Wordt de kleur van de zon karmozijnrood Wit
Komt er een schaduw tussen ons in de winter
Is de beweging echt licht
En ik hoorde een miljoen stemmen zingen
Het verhaal waar ze over gehoord hadden
Weet een kind het geheim en kan het zeggen of komt het allemaal naar buiten zonder jou
Zonder jou
Zonder jou
Waar stopt de rede en neemt het moorden over?
Huilt een lam voordat we hem doodschieten?