Yes — Subway Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subway Walls" van Yes.
Songteksten
Life road, metaphysical
Journey existential
Or any way in between
Writings in our sacred halls
Mysteries unsolved
Like the ever changing tide
Versions of the truth rise and fall
Is there meaning in the stars
Or does graffiti on some subway wall
Hold the secrets to it all?
We fear it’s just too far
Past the safe and small identity
Of who we think we are
Is the answer in the stars?
One glimpse, way out
Of the ethereal
Electric revelation
Or just imagination
Venturing to find
The victory of game
It’s all a state of mind
Is there meaning in the stars
Or does graffiti on some subway wall
Hold secrets to it all?
We fear it’s just too far
Past the safe and small identity
Of who we think we are
Is the answer in the stars?
If the answer’s in the stars
Then the writings in our sacred halls
Hold purpose after all
True calling in the stars
Beyond the safe, the small identity
Of who we dream we are
An answer near, not far
Life meanings in the stars
Oh, wounded sparrow of my heart
Your time has come
So soon will you mend
All windows open to you now
Doubt falls away
Rise and transcend
Brave the battle that’s before you
Trans send
Brave the battle that’s before you
Trance end
As in the stories of how the ancients
From forests took flight
Songtekstvertaling
Life road, metafysical
Reis existentieel
Of een manier tussen
Geschriften in onze heilige zalen
Mysteries onopgelost
Zoals het altijd veranderende tij
Versies van de waarheid stijgen en dalen
Is er betekenis in de sterren
Of graffiti op een metromuur.
De geheimen voor alles bewaren?
We zijn bang dat het te ver is.
Voorbij de veilige en kleine identiteit
Van wie we denken dat we zijn
Is het antwoord in de sterren?
Een glimp, een uitweg
Van het etherisch
Elektrische openbaring
Of gewoon verbeelding.
Wagen om te vinden
De overwinning van het spel
Het is allemaal een gemoedstoestand.
Is er betekenis in de sterren
Of graffiti op een metromuur.
Geheimen voor alles hebben?
We zijn bang dat het te ver is.
Voorbij de veilige en kleine identiteit
Van wie we denken dat we zijn
Is het antwoord in de sterren?
Als het antwoord in de sterren staat
Dan de geschriften in onze heilige zalen
Houd doel na alles
Ware roeping in de sterren
Voorbij de kluis, de kleine identiteit
Van wie we dromen we zijn
Een antwoord in de buurt, niet ver
Leven betekenissen in de sterren
Oh, gewonde mus van mijn hart
Jouw tijd is gekomen.
Zo snel zal je herstellen
Alle ramen zijn nu open.
Twijfel verdwijnt
Sta op en transcendeer
Moedig de strijd die voor je ligt
Trans verzenden
Moedig de strijd die voor je ligt
Trance einde
Zoals in de verhalen van hen die er eertijds waren
Uit de bossen vluchtten