Yes — Light of the Ages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light of the Ages" van Yes.
Songteksten
A beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every heart
The courage to advance
Passed our plight at this stage is The light of the ages
When troubles lay me low
As fierce winds blow
Turn my gaze beyond
To ride the inbound stream
There grace and mercy shine
And fear is a dream
Sorrow’s a dream
When darkness holds me down
And trials abound
Lift my gaze within
I’ll heed the primal sound
Exposing the grand scheme
I can see it’s a dream
Sorrow’s a dream
And a beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every heart
The courage to advance
Passed our plight at this stage is The light of the ages
I will follow the all knowing
Ever glowing light
Through my soul’s long dark night
When darkness holds me down
And trials abound
Lift my gaze within
I’ll heed the primal sound
Exposing the grand scheme
I can see it’s a dream
And a beacon is shining
‘Cross the cosmos, it’s guiding
Igniting the pathway for us Through the winter of our lives
A faithful polestar arises
Within every mind
The power to transcend
To perceive passed thought cages
The light of the ages
The light of the ages
I will follow
The light of the ages
Through my soul’s long dark night
Songtekstvertaling
Een baken schijnt
'Steek de kosmos over, het leidt
Het ontsteken van het pad voor ons door de winter van ons leven
Een trouwe polestar ontstaat
In elk hart
De moed om verder te gaan
Voorbij onze benarde toestand in dit stadium is het licht van de eeuwen
Als de vervloekingen me verbergen
Als de harde wind waait
Draai mijn blik voorbij
Om de inkomende stroom te rijden
Daar schijnt genade en genade
En angst is een droom
Verdriet is een droom
Als de duisternis me naar beneden houdt
En beproevingen in overvloed.
Verhef mijn blik van binnen.
Ik luister naar het oergeluid.
Het grote plan blootleggen
Ik zie dat het een droom is.
Verdriet is een droom
En een baken schijnt
'Steek de kosmos over, het leidt
Het ontsteken van het pad voor ons door de winter van ons leven
Een trouwe polestar ontstaat
In elk hart
De moed om verder te gaan
Voorbij onze benarde toestand in dit stadium is het licht van de eeuwen
Ik zal de alwetende volgen.
Ooit gloeiend licht
Door de lange donkere nacht van mijn ziel
Als de duisternis me naar beneden houdt
En beproevingen in overvloed.
Verhef mijn blik van binnen.
Ik luister naar het oergeluid.
Het grote plan blootleggen
Ik zie dat het een droom is.
En een baken schijnt
'Steek de kosmos over, het leidt
Het ontsteken van het pad voor ons door de winter van ons leven
Een trouwe polestar ontstaat
In elke geest
De kracht om te overstijgen
Om passeerde gedachtekooien waar te nemen
Het licht van de eeuwen
Het licht van de eeuwen
Ik zal je volgen.
Het licht van de eeuwen
Door de lange donkere nacht van mijn ziel