Yes Nice — Ghost or a Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost or a Knife" van Yes Nice.
Songteksten
Turn me on with remote control
I’ll be yours for the taking
Yours for your own
You can switch me off
Break my bones
You can poke my eyes
Tell me lies
Find me deep in a hole
Or turned into dust in time
Or fallen behind
I’ll walk like the lame
And talk like the wrong
I’ll wait for the garden
or wait for the fall
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light?
Was it a ghost or a knife?
Wandering
Searching for gold
Or a home
When the treasure is out
in the sea of storms
Well you float on waves
And sail to the sun
But your sleep gets scared
Night has come
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light?
Was it a ghost or a knife
You were holding to?
And when you’re thinking back
Will you know what you saw in the light
Was it a ghost a knife?
Songtekstvertaling
Zet me aan met afstandsbediening.
Ik zal de jouwe zijn voor het oprapen.
Voor jezelf.
Zet me maar uit.
Breek mijn botten
Je kunt in mijn ogen prikken.
Vertel me leugens.
Vind me diep in een gat
Of veranderd in stof in de tijd
Of achterop geraakt
Ik zal lopen als de lamme
En praten als de verkeerde
Ik wacht op de tuin.
of wachten op de val
En als je terugdenkt
Weet je wat je in het licht zag?
Was het een geest of een mes?
Dwalen
Op zoek naar goud
Of een thuis
Als de schat er is.
in de zee van stormen
Je drijft op golven.
En zeilen naar de zon
Maar je slaap wordt bang.
De nacht is gekomen.
En als je terugdenkt
Weet je wat je in het licht zag?
Was het een geest of een mes?
Je hield het vast?
En als je terugdenkt
Zullen jullie weten wat jullie in het licht zagen?
Was het een geest een mes?