Yes Nice — Empty Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Space" van Yes Nice.
Songteksten
Trying to find the right sound
That could make sense of our time in this place
When you sang you could feel it close
In buildings made out of stones and ghosts
You told me just to keep this a secret
A word that turns into dust when you speak it
You write about a spirit in your stories
That came down to tell another story
But we build our cities higher than the heavens
And tell the world to watch what happens
We break into cracks all the smooth surfaces
And make sense of our time in this place
To fill up the empty space between the light and your face
To fill up the empty space between the light and your face
To fill up the empty space between the light and your face
I found a love but I try to deny it
When buildings made of stone crumble in the quiet
I found a book that was only ever stolen
With words that turned into wars when you told them
And now we think we cam laugh at the image
But its hard not to think that there’s something
That fills all the spaces between us
And points us towards the good things
Songtekstvertaling
Proberen het juiste geluid te vinden
Dat zou logisch kunnen zijn van onze tijd hier.
Als je zong kon je het dichtbij voelen.
In gebouwen gemaakt van stenen en geesten
Je zei dat ik dit geheim moest houden.
Een woord dat in stof verandert als je het zegt.
Je schrijft over een geest in je verhalen.
Dat kwam om een ander verhaal te vertellen.
Maar we bouwen onze steden hoger dan de hemel
En vertel de wereld te kijken wat er gebeurt
We breken in scheuren alle gladde oppervlakken
En onze tijd op deze plek te begrijpen.
Om de lege ruimte tussen het licht en je gezicht te vullen
Om de lege ruimte tussen het licht en je gezicht te vullen
Om de lege ruimte tussen het licht en je gezicht te vullen
Ik heb een liefde gevonden maar ik probeer het te ontkennen
Wanneer gebouwen van steen verkruimelen in de stilte
Ik heb een boek gevonden dat alleen gestolen is.
Met woorden die in oorlogen veranderden toen je ze vertelde
En nu denken we dat we om het beeld lachen
Maar het is moeilijk om niet te denken dat er iets is.
Dat vult alle ruimtes tussen ons.
En wijst ons naar de goede dingen