Yeni Türkü — İmkansız songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İmkansız" van Yeni Türkü.
Songteksten
Bir damla suydun bir damla ateş
Bir görünür kaybolup giderdin
Tayin gönlümde lakin gizlice
Gecelere gölge gibi açılsak senle
Dünya uzak düş aleminde
Durdursak zamanı pervasız gecelerde
Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
Sevişsek yakamoz misali denizlerde
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
Gözler gözlerin yangından bakışların
Hiçbir yerde bulunmazdı
İmkansızca aşıktım
Bir masum bakış bir masum ateş
Bir görünür kaybolup giderdin
Tayin gönlümde lakin gizlice
Gecelere gölge gibi açılsak senle
Dünya uzak düş aleminde
Durdursak zamanı pervasız gecelerde
Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
Sevişsek yakamoz misali denizlerde
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
Gözler gözlerin yangından bakışların
Hiçbir yerde bulunmazdı
İmkansızca aşıktım
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim bni yakıp da gidemezdin
Şeytan çekici hallerden bakışlardan
Kendi kendime sığmazdım
İmkansızca aşıktım
Songtekstvertaling
Een druppel water een druppel vuur
Eén zichtbaar verdwijnen
Afspraak in mijn hart, maar in het geheim
Als we de nacht openen als een schaduw met jou
De wereld is in het rijk van verre dromen
Als we de tijd stoppen op roekeloze nachten
Als we ons openstellen, zijn jij en de wereld in het rijk van verre dromen.
Als we de liefde bedrijven in de zeeën zoals yakamoz
Ik kon niet genoeg krijgen om te kijken.
Je hebt niet gekeken en gezien
Als ik kon acteren, kon je me niet verbranden en weggaan.
Ogen je ogen je ogen uit het vuur
Er was niets.
Ik was onmogelijk verliefd.
Een onschuldige blik een onschuldig vuur
Eén zichtbaar verdwijnen
Afspraak in mijn hart, maar in het geheim
Als we de nacht openen als een schaduw met jou
De wereld is in het rijk van verre dromen
Als we de tijd stoppen op roekeloze nachten
Als we ons openstellen, zijn jij en de wereld in het rijk van verre dromen.
Als we de liefde bedrijven in de zeeën zoals yakamoz
Ik kon niet genoeg krijgen om te kijken.
Je hebt niet gekeken en gezien
Als ik kon acteren, kon je me niet verbranden en weggaan.
Ogen je ogen je ogen uit het vuur
Er was niets.
Ik was onmogelijk verliefd.
Ik kon niet genoeg krijgen om te kijken.
Je hebt niet gekeken en gezien
Als ik kon acteren, kon je de bni niet verbranden en vertrekken.
Van de aantrekkelijke Staten van de duivel tot de blik
Ik zou mezelf niet passen.
Ik was onmogelijk verliefd.