Yeng Constantino — Time In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time In" van Yeng Constantino.
Songteksten
Ako ang bida ngayon
(Masyado kang ambisyosa)
Wag kang kokontra kung ayaw mong masipa sa mukha
(Kung kaya, e di subukan na)
Masipa sa mukha
(Sipain din sa mukha)
Ako ang bida ngayon
(Hanggang pangarap ka na lang)
Sa porma kong artista, daig ko pa si Nora at si Vilma
(Wag ka nang umasa pa)
Si Nora at si Vilma
(Ilusyunada ka)
Dahil
Ngayong gabi, akoy titingalain
Ngayong gabi
Ako si Darna, ako ang dyosa
Ako ang talang nagniningning sa kalangitan
Ako si Wonder Woman, ako ang superstar
Akin ang sandali, ako ang reyna ng gabi
Ikaw ang bida ngayon
(Ako na nga ang bida ngayon)
Ang mga kababaihan, silaw sa iyong kagandahan
(Pinagmamasdan)
Isang prinsesa sa bintana na hinaharana
Ikay pang-Miss Universe na Hanggang kailan kaya
Ikaw si Cinderella
Hanggang kailan kaya
Hanggang kailan kaya
Alas-nuebe na, traffic pa Kailangan ko nang magmadali
At magta-time in pa Male-late na naman ako
Sa trabaho kong ito
Siguradong sabon ang aabutin ko Sa aking among gwapo
Na hindi ko kayang abutin
Hanggang tingin na lamang ba ako
Sa aking Prince Charming
Ngunit
Malapit na, magugulat ka…
ako si darna, ako ang dyosa (ang dyosa), ako ang tala nag-niningning sa kalangitan, ako si wonderwoman (wonder woman), ako ang superstar (superstar)akin
ang sandali ako ang reyna ng gabi…
ikaw si darna, ikaw ang dyosa, ikaw ang tala nag niningning sa kalangitan
Reyna ng gabi
Ako si Darna
Ay, cinderella pala
Songtekstvertaling
Ik ben nu de held.
Je bent te ambitieus .)
Spreek me niet tegen als je niet in je gezicht geschopt wilt worden.
(Zo ja, dan probeer ik dat)
In het gezicht geschopt
(Ook schoppen in het gezicht)
Ik ben nu de held.
(Tot je droomt)
In mijn carrière won ik Nora en Vilma.
(Verwacht niet meer)
Nora en Vilma
(Los je op)
Omdat
Vanavond kijk ik uit naar
Vanavond
Ik ben Darna, ik ben de dyosa.
Ik ben het licht dat in de lucht schijnt
Ik ben Wonder Woman, ik ben de superster
Ik het moment, Ik ben de Koningin van de nacht
Je bent nu de held.
Ik ben nu de held.)
De vrouwen, verblinden in je schoonheid
(Observing)
Een prinses in de spiegel
Miss Universe forever
Jij bent Assepoester.
Tot wanneer.
Tot wanneer.
Het is een nuebe, ik moet me haasten.
En het is tijd voor mij om te laat te komen.
Dit is mijn werk.
Ik ben er zeker van dat het me zal brengen naar mijn Onder grafiek
Dat ik er niet bij kan.
Totdat ik denk dat ik dat ben.
In Mijn Droomprins
Maar
Binnenkort zul je verrast zijn. …
Ik ben darna, ik ben de dyosa, ik ben de ster die in de lucht schijnt, Ik ben Wonder woman, ik ben de superster
het moment dat ik de Koningin van de nacht ben…
jij bent darna, jij bent de dyosa, jij bent de ster die in de lucht schijnt
Koningin van de nacht
Ik ben Darna.
Kom, assepoesterschep