Yeng Constantino — Maghihintay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maghihintay" van Yeng Constantino.
Songteksten
Ayoko nang isipin pa nag lumipas
Ayoko nang isipin ang pangako mong
Sabi mo’y wagas
Di narin mababalik ang dati
Pati ang masasakit mo saki’y sinabi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ayoko nang magsisi pa sa kahapon
Ayokong magalit sa sarili
Lalo lang mababaon
Di na rin mababalik ang dati
Di masasagip ng iyak
Ako’y babawi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Noon ako ay nakaahon?
Pero ngayon di na mauulit
Di na mauulit
Noon nagmadali
Kaya nagkamali
Di na mauulit
Di na mauulit
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ako’y maghihintay
Ako’y maghihintay
Songtekstvertaling
Ik denk niet dat het voorbij is.
Ik wil niet aan je belofte denken.
Je zei dat het puur was.
Keer nooit meer terug.
Zelfs wat je saki aandeed zei
Award
Ik wil niet gekwetst worden.
Award
Misschien is het een zonde.
Ik wil de vorige fout niet herhalen.
Verliefd worden op een heel abrupte omgekeerde
Ik wil niet huilen omdat ik erg gekwetst ben.
Verliefd worden echt maar nu
Ik zal wachten.
(Adlib)
Ik wil gisteren geen berouw tonen.
Ik wil niet boos op mezelf zijn.
Alleen meer kans om begraven te worden
Ga niet terug.
Kan een huilend kind niet redden
Ik zal sterven.
Award
Ik wil niet gekwetst worden.
Award
Misschien is het een zonde.
Ik wil de vorige fout niet herhalen.
Verliefd worden op een heel abrupte omgekeerde
Ik wil niet huilen omdat ik erg gekwetst ben.
Verliefd worden echt maar nu
Ik zal wachten.
(Adlib)
Was ik kalm?
Maar nu wordt het nooit meer herhaald.
Nooit meer.
Toen haastte hij zich.
Dus verknoei het.
Nooit meer.
Nooit meer.
Ik wil de vorige fout niet herhalen.
Verliefd worden op een heel abrupte omgekeerde
Ik wil niet huilen omdat ik erg gekwetst ben.
Verliefd worden echt maar nu
Ik zal wachten.
(Adlib)
Ik zal wachten.
Ik zal wachten.