Yendri — Juliet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet" van Yendri.
Songteksten
The science is my life
And I believe in logic things
Whatever will arrive here in my lab will leave with angels wings
I can’t help them, but this is not my fault,
they all keep dying, lying here all pale and cold
The science is my life
And I believe in logic things
Whatever will arrive here just dies in my hands
I can’t help them, I can’t help them
But this is not my fault, that they’re now
pale and cold
This is how it all began and how it will go on and how it will end — alone.
I am dreaming alone,
am living alone,
am dying alone, alone.
I think I like you much
I like to get in touch with you
but that is something that I can’t
which I am not allowed to do because I’m broken
and I would hurt you, too
and as I mentioned just before
it’s science what I’m living for.
I am dreaming alone,
am living alone,
am dying alone, alone.
This is how it all began
and how it will go on and how it will end — alone
Songtekstvertaling
De wetenschap is mijn leven
En ik geloof in logische dingen.
Wat hier in mijn lab aankomt, zal vertrekken met engelenvleugels.
Ik kan ze niet helpen, maar dit is niet mijn schuld.,
ze blijven allemaal sterven, hier liggen, bleek en koud.
De wetenschap is mijn leven
En ik geloof in logische dingen.
Wat hier aankomt, sterft in mijn handen.
Ik kan ze niet helpen.
Maar dit is niet mijn schuld, dat ze nu
bleek en koud
Dit is hoe het allemaal begon en hoe het verder zal gaan en hoe het zal eindigen — alleen.
Ik droom alleen.,
woon ik alleen,
ik sterf alleen, alleen.
Ik denk dat ik je erg leuk vind.
Ik wil graag met je in contact komen.
maar dat is iets wat ik niet kan
wat ik niet mag doen omdat ik gebroken ben.
en ik zou jou ook pijn doen.
en zoals ik net zei
het is wetenschap waar ik voor leef.
Ik droom alleen.,
woon ik alleen,
ik sterf alleen, alleen.
Zo is het allemaal begonnen.
en hoe het verder zal gaan en hoe het zal eindigen — alleen