Yellowman — Lost Mi Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Mi Love" van Yellowman.
Songteksten
I think I know what’s coming
Jesus Christ
Sounds reasonable
I have special request, and a popular demand
And your likkle wish is my command
A musical shock attack, I play ‘em on the track…
Dis one bound to make you rack
Whether you’re white or black…
Don’t say… Don’t say…
Lost mi love up on the Queen’s Highway
Lost mi love up on the Queen’s Highway
Never get it back until the very next day
Me never get it back until the very next day
Me search down Kingston 'til Montego Bay
Search down Kingston 'til Montego Bay
Me can’t find me girl named Fay
She must have gone with the boss deejay
Ca me no matter what the people of the world may say
Me no matter what the people of the world may say
Before me go 'a bed me say me know me haffi pray
She gone with the boss deejay
Jah man she gone with the boss deejay
Ca wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
I wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
I would a give you little loving, oh jah
I would a give you little loving, oh jah
Because me lost mi love up on the Queen’s Highway
Said me lost mi love up on the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
Never get it back until the very next day
She gone with the boss deejay
Me take away Carol from Errol
Me take away Sharon from Devon
Me take away Patsy from Ruby
Me no make love, go man, you make love stay
Well no badda feel no way or you will hear a when me say
Say all you gotta do you, you gotta forward through my door
But I tell you little girl, I gonna give you some more
Me no matter what they do me say no matter what they say
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
Me never get it back until the very next day
Me no loss for mi love up on Constant Spring
No loss for mi love up on Constant Spring
Me take away the queen from the king
Come on, me take away the queen from the king
Come on, all you gotta do, you gotta do your own thing
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me can’t find me girl named Fay
No man, me can’t find me girl named Fay
She must have gone with the boss deejay
No true, me search Kingston down to Montego Bay
Search Kingston down to Montego Bay
Me can’t find me girl named Fay
I wan' L.O.V.E. love you
I wan' K.I.S.S. kiss you
Come on an' all you gotta do, you keep a forward and true
But I tell you little girl, I never turn my back on you
Girl, you I love and me say not another
You may change but I will never
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me never get it back until the very next day
No matter what the people may do or say
Before me go 'a bed me say me know me haffi pray
Me drink sof' drink me, no smoke cravin' a
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Me take away Carol from Errol
Take away Sharon from Ian
Me take away Mildred from Fathead
Becau' me lost mi love upon the Queen’s Highway
Lost mi love upon the Queen’s Highway
Said all you gotta do you keep on forward through my door
But I tell you little girl, I gonna love you some more
Say one, and two, and I love you
And three, and four, I gonna love you some more
Say five, and six, I gonna give you my kiss
'Cause sugar your coffee and you sugar your tea
You sugar your lips before you give it to me
'Cause me lost mi love upon the Queen’s Highway
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik weet wat er gaat komen.
Jezus
Klinkt redelijk.
Ik heb een speciaal verzoek, en een populaire eis
En jouw wens is mijn bevel.
Een muzikale schok aanval, ik speel ze op de baan…
DS een gebonden om je pijn te doen
Of je nu blank of zwart bent…
Zeg niet... zeg niet ... …
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Ik krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Ik doorzoek Kingston tot Montego Bay.
Zoek Kingston ' til Montego Bay
Me can ' t find me girl named Fay
Ze moet zijn gegaan met de baas deejay
Ca me, wat de mensen van de wereld ook zeggen.
Wat de mensen van de wereld ook zeggen.
Voordat ik naar bed ga Zeg me dat ik weet dat ik bid
Ze is met de baas mee.
Jah man ze is met de baas DJ mee
Ik hou van je.
Ik wil je Kiss kussen.
Ik hou van je.
Ik wil je Kiss kussen.
I would a give you little loving, oh jah
I would a give you little loving, oh jah
Omdat ik mijn liefde verloor op de Queen ' S Highway
Zei dat ik mijn liefde verloor op de Queen ' S Highway
Ik krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Ze is met de baas mee.
Ik haal Carol van Errol weg.
Ik neem Sharon mee uit Devon.
Ik neem Patsy mee van Ruby.
Ik vrij niet, ga man, je vrijt.
Nou geen badda geen gevoel geen manier of je zult horen a Wanneer Ik zeg
Zeg wat je moet doen, je moet door mijn deur.
Maar ik zeg je kleine meid, Ik zal je wat meer geven
Wat ze ook doen, zeg wat ze ook zeggen.
Want ik verloor mijn liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Ik krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Ik krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Me geen verlies voor mijn liefde op constante Lente
Geen verlies voor mijn liefde op constante Lente
Ik neem de koningin van de koning af.
Kom op, Ik haal de koningin weg van de koning.
Kom op, alles wat je moet doen, je moet je eigen ding doen.
Want ik verloor mijn liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Me can ' t find me girl named Fay
No man, me can ' t find me girl named Fay
Ze moet zijn gegaan met de baas deejay
Nee, ik zoek Kingston naar Montego Bay.
Zoek Kingston naar Montego Bay.
Me can ' t find me girl named Fay
Ik hou van je.
Ik wil je Kiss kussen.
Kom op en alles wat je moet doen, je houdt een voorwaartse en ware
Maar ik zeg je, kleine meid, ik keer je nooit de rug toe.
Meisje, Ik hou van je en ik zeg geen ander
Je mag veranderen, maar Ik zal nooit
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Ik krijg het nooit terug tot de volgende dag.
Wat de mensen ook doen of zeggen.
Voordat ik naar bed ga Zeg me dat ik weet dat ik bid
Ik drink sof drink me, geen rook hunkert naar a
Want ik verloor mijn liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Ik haal Carol van Errol weg.
Neem Sharon van Ian af.
Ik haal Mildred weg bij Fathead.
Want ik verloor mijn liefde op de Queen ' S Highway
Verloren liefde op de Queen ' S Highway
Je hoeft alleen maar door mijn deur te blijven.
Maar ik zeg je, kleine meid, Ik ga nog meer van je houden.
Zeg één en twee, en ik hou van je.
En drie en vier, ik ga nog wat meer van je houden.
Zeg vijf, en zes, Ik geef je mijn kus.
Want je suiker je koffie en je suiker je thee
Je suiker je lippen voordat je het aan mij geeft
Want ik verloor mijn liefde op de Queen ' S Highway