Yellowcard — Three Flights Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Flights Down" van Yellowcard.
Songteksten
Lately I’ve found
You’re bringing me down
And I can’t stand to see me this way
I’ll stick around but I won’t make a sound
You already know what I’d say
I’d say you want to hit me where it hurts the most
To get me lying down
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Quiet on the front
The sky dropped the sun
It fell down on our faces again
I tried to run
You could see what I’d done
Now it’s wearing off, wearing thin
And now where, out there
You be full of you enough to think I’m waiting up
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
I’m changing trains
The station remains
Footsteps in the stairwells echo
I lost track of days
I found thousands of ways
But how to quit you nobody knows
So leave me, you’re free
It’s three flights down to happiness
Be sure you close the door
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik
Je brengt me naar beneden.
En ik kan er niet tegen om me zo te zien.
Ik blijf wel, maar ik maak geen geluid.
Je weet al wat ik zou zeggen.
Ik zou zeggen dat je me wilt slaan waar het het meest pijn doet.
Om me te laten liggen
En ik heb je door.
En niets werkt ooit zoals het zou moeten.
Stilte aan de voorkant
De hemel liet de zon vallen
Het viel weer op onze gezichten.
Ik probeerde te vluchten.
Je kon zien wat ik gedaan had.
Nu is het uitgewerkt, dun aan het worden.
En nu, waar, daarbuiten
Je bent zo vol van jezelf dat je denkt dat ik op je wacht.
En ik heb je door.
En niets werkt ooit zoals het zou moeten.
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Ik verander van trein
Het station blijft
Voetstappen in het trappenhuis echo
Ik ben de dagen vergeten.
Ik heb duizenden manieren gevonden.
Maar hoe ik je moet verlaten weet niemand
Dus laat me, je bent vrij.
Het is drie trappen naar geluk
Doe de deur dicht.
En ik heb je door.
En niets werkt ooit zoals het zou moeten.
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen
Licht in haar ogen