Yellowcard — Southern Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Air" van Yellowcard.
Songteksten
I’ve watched the world go by Outside a window
I still can’t believe where I am now
It’s been forever long
Adventures come and gone
And I’m left alone but not let down
'Cause I have found a gravity
A voice that pulls me to my knees
Telling me «Remember where you’re from»
This southern air is all I need
Breathe it in and I can see
Canvasses behind my eyes
All the colors of my life
This southern air is in my lungs
It’s in every word I’ve sung
It seems the only truth I know
Is we’ll always be home
I’ve thought about the day
When I could truly say I’m better now
Well here I am
'Cause I have left this gravity
Grab a hold and carry me And I will not forget where I am from
Forget where I am from
This southern air is all I need
Breathe it in and I can see
Canvasses behind my eyes
All the colors of my life
This southern air is in my lungs
It’s in every word I’ve sung
It seems the only truth I know
Is we’ll always be home
Always be home, always be home
The sun lays down inside the ocean
I’m right where I belong
Feel the air, the salt on my skin
The future’s coming on And after living through these wild years
I’m coming out alive
I just wanna lay my head here
And stop running for a while
This southern air is all I need
Breathe it in and I can see
Canvasses behind my eyes
All the colors of my life
This southern air is in my lungs
It’s in every word I’ve sung
It seems the only truth I know
Is we’ll always be home
Always be home, always be home
This southern air is in my lungs
It’s in every word I’ve sung
It seems the only truth I know
Is we’ll always be home
Always be home, always be home.
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld voorbij zien gaan buiten een raam
Ik kan nog steeds niet geloven waar ik nu ben.
Het is lang geleden.
Avonturen komen en gaan
En ik ben alleen gelaten, maar niet teleurgesteld.
Want Ik heb een zwaartekracht gevonden
Een stem die me op mijn knieën trekt
Me vertellen " herinner je waar je vandaan komt»
Deze zuidelijke lucht is alles wat ik nodig heb.
Adem het in en ik kan zien
Doeken achter mijn ogen
Alle kleuren van mijn leven
Deze zuidelijke lucht zit in mijn longen.
Het zit in elk woord dat ik gezongen heb.
Het lijkt de enige waarheid die ik ken.
Is dat we altijd thuis zullen zijn
Ik heb nagedacht over de dag
Toen ik echt kon zeggen dat ik nu beter ben
Hier ben ik dan.
Want Ik heb deze zwaartekracht verlaten
Pak een greep en draag me En Ik zal niet vergeten waar ik vandaan kom
Vergeet waar ik vandaan kom.
Deze zuidelijke lucht is alles wat ik nodig heb.
Adem het in en ik kan zien
Doeken achter mijn ogen
Alle kleuren van mijn leven
Deze zuidelijke lucht zit in mijn longen.
Het zit in elk woord dat ik gezongen heb.
Het lijkt de enige waarheid die ik ken.
Is dat we altijd thuis zullen zijn
Altijd thuis zijn, altijd thuis zijn
De zon ligt in de oceaan.
Ik ben waar ik thuishoor.
Voel de lucht, het zout op mijn huid
De toekomst komt op en na het leven door deze wilde jaren
Ik kom er levend uit.
Ik wil gewoon mijn hoofd hier leggen.
En stop een tijdje met rennen.
Deze zuidelijke lucht is alles wat ik nodig heb.
Adem het in en ik kan zien
Doeken achter mijn ogen
Alle kleuren van mijn leven
Deze zuidelijke lucht zit in mijn longen.
Het zit in elk woord dat ik gezongen heb.
Het lijkt de enige waarheid die ik ken.
Is dat we altijd thuis zullen zijn
Altijd thuis zijn, altijd thuis zijn
Deze zuidelijke lucht zit in mijn longen.
Het zit in elk woord dat ik gezongen heb.
Het lijkt de enige waarheid die ik ken.
Is dat we altijd thuis zullen zijn
Altijd thuis zijn, altijd thuis zijn.