Yellowcard — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Yellowcard.
Songteksten
Here. A little sympathy for you to waste on me
I know you’re faking it but that’s okay
And I don’t want to drag it out
Don’t want to bring you down
I never wanted it to end this way
Even if I wanted to I don’t think that I’d get to you
There’s nothing I can say to you to make you feel alive again
Here. A little jealousy
I hope you think of me Hope you wonder where I sleep at night
Cause I feel like I’m inside out
You got me upside down
Maybe I was holding on too tight
Even if I wanted to I don’t think that I’d get to you
There’s nothing I can say to you to make you feel alive again
So don’t just say goodbye to me Just turn your back away and leave
And if you’re lucky I will be your last regret, your only friend
The two of us we dream like one
The two of us, the two of us The two of use take breath like one
The two of us, the two of us
I guess that this is over now
I guess it’s called the falling out
But everyday I’m learning how to make it through this life I’m in Even if I wanted to I don’t think that I’d get to you
There’s nothing I can say to you to make you feel alive again
So don’t just say goodbye to me Just turn your back away and leave
And if you’re lucky I will be your last regret, your only friend
Songtekstvertaling
Hier. Een beetje sympathie voor jou om aan mij te verspillen.
Ik weet dat je doet alsof, maar dat geeft niet.
En Ik wil het er niet uit slepen.
Ik wil je niet neerhalen.
Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Zelfs al zou ik het willen ... Ik denk niet dat ik je zou raken.
Er is niets wat ik tegen je kan zeggen om je weer levend te laten voelen.
Hier. Een beetje jaloezie
Ik hoop dat je aan me denkt. hopelijk vraag je je af waar ik ' s nachts slaap.
Want ik voel me alsof ik binnenstebuiten ben.
Je hebt me ondersteboven.
Misschien hield ik me te strak vast.
Zelfs al zou ik het willen ... Ik denk niet dat ik je zou raken.
Er is niets wat ik tegen je kan zeggen om je weer levend te laten voelen.
Dus neem geen afscheid van me, draai je rug om en ga weg.
En als je geluk hebt zal ik je laatste spijt zijn, je enige vriend.
Wij twee dromen als een.
Wij twee, wij twee, de twee van nut nemen adem als een
Wij tweeën, wij tweeën.
Ik denk dat dit nu voorbij is.
Ik denk dat het de ruzie heet.
Maar elke dag leer ik hoe ik het door dit leven moet maken waar ik in zit zelfs al zou ik het willen Ik denk niet dat ik bij jou zou komen
Er is niets wat ik tegen je kan zeggen om je weer levend te laten voelen.
Dus neem geen afscheid van me, draai je rug om en ga weg.
En als je geluk hebt zal ik je laatste spijt zijn, je enige vriend.