Yello — Life Is A Snowball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is A Snowball" van Yello.
Songteksten
Life is just a snowball
Waiting for a windfall
Fate’s a cool virtuoso
When Lady Luck swings to vertigo
Don’t you know that love is a many splintered thing
When your love ceases to be entertaining
So you wise up to the rhythm
And hold his heart for ransom
Say bye bye handsome
It’s a cold, cold system
God bless Broadway
Applause is the worthiest cause
Life inside a snowball
Waiting for a curtain call
Better not lean on that highball
When the box office falls
We’re all just clowns for hire
Walking on that high wire
Miming all desires
So sweetly inspired by yesterday’s fire
Life is just a snowball
Who can say you have it all
Just look through the glass so clearly
Sounds and whispers calling «love you dearly»
And all these checkered lines and fatal lies
Disappear so sincerely
Chalk it up
Songtekstvertaling
Het leven is maar een sneeuwbal
Wachten op een meevaller
Het lot is een coole virtuoos.
Wanneer Lady Luck schommelt naar vertigo
Weet je niet dat liefde versplinterd is?
Als je liefde ophoudt vermakelijk te zijn
Dus je bent wijs op het ritme
En zijn hart vasthouden voor losgeld.
Zeg maar dag, knapperd.
Het is een koud, koud systeem.
God zegene Broadway
Applaus is de meest waardevolle zaak.
Leven in een sneeuwbal
Wachten op een gordijn oproep
Leun maar niet op die bal.
Wanneer de kassa valt
We zijn allemaal clowns te huur.
Lopen op die hoge draad
Alle verlangens nabootsen
Zo lief geïnspireerd door de brand van gisteren
Het leven is maar een sneeuwbal
Wie zegt dat je alles hebt?
Kijk gewoon zo duidelijk door het glas.
Geluiden en gefluister die roepen:»
En al deze gestreken lijnen en fatale leugens
Verdwijn zo oprecht
Schrijf het op.