Yelle — Toho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toho" van Yelle.
Songteksten
Un mytho et puis deux et puis trois
Tellement beaux oh qui ne se voient pas
Aussitôt cités, aussitôt là
Comme une vérité que tu n’as pas
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Escalade mo-monumentalement
Mens comme du con
On se renvoie tout-toujours la balle
Comme dans une partie de ping pong
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Mon ami toho
J’entre dans la con-conversation
Comme un voleur que tu n’entends pas
Je croque dans les fruits de la passion
Je prends les virages que tu n’vois pas
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Je te donne les réponses aux question
Que tu ne me proposes même pas
Les mirages la raison
Loin là bas dis moi que tu les vois
Ohohohoh
Je mens, tu mens, ne mens pas
Ahahahah
Mentez, mentez, mentez moi
Toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Mon ami toho
Songtekstvertaling
Een mythe en dan twee en dan drie
Zo mooi oh die elkaar niet zien
Onmiddellijk Geciteerd, onmiddellijk daar
Als een waarheid die je niet hebt
Ohohohoh
Ik lieg, jij liegt, lieg niet.
Ahahahah
Lieg, lieg, lieg tegen me.
Klimmen mo-monumentaal
Mens als stront
We geven alles terug-altijd de bal
Zoals in een pingpongspel
Ohohohoh
Ik lieg, jij liegt, lieg niet.
Ahahahah
Lieg, lieg, lieg tegen me.
Toho
Mijn vriend toho.
Mijn vriend toho.
Mijn vriend toho.
Ik ga in het con-gesprek.
Als een dief die je niet hoort
Ik kauw in de vruchten van de passie
Ik neem beurten die je niet kunt zien.
Ohohohoh
Ik lieg, jij liegt, lieg niet.
Ahahahah
Lieg, lieg, lieg tegen me.
Ik geef je de antwoorden op de vragen.
Dat je me niet eens ten huwelijk vraagt.
De luchtspiegelingen de reden
Zeg me dat je ze ziet.
Ohohohoh
Ik lieg, jij liegt, lieg niet.
Ahahahah
Lieg, lieg, lieg tegen me.
Toho
Mijn vriend toho.
Mijn vriend toho.
Mijn vriend toho.