Yelle — S'éteint le soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S'éteint le soleil" van Yelle.
Songteksten
La lumière voit le jour par cette étoile
Je n’ai rien vu venir sur cette toile
Le géant rouge et sa femme en bleu
Qui valsaient ensemble avaient l’air heureux
Les enfants ne dessinent plus de ronds jaunes
Juste les traits filants de l’astre vivant
Le compte à rebours est lancé c’est la zone
La fin du monde n’a pas de sentiments
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
C’est en quelque sorte logique
C’est en quelque sorte justice
Tout le monde par la même porte magique
Tout le monde subit le même supplice
Cette fin est aussi forte que le début
Nous aurons eu la chance de l’avoir vécue
Le Big Bang, lui, personne ne l’a vu
La boom des planètes nous a vaincu
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
S'éteint le soleil
La nuit pour nous sera éternelle
Terre dans le sommeil à vie
Avoue le bordel
Songtekstvertaling
Het licht is geboren door deze ster.
Ik zag niets aankomen op dat doek.
De rode reus en zijn vrouw in het blauw
Die samen wandelde zag er gelukkig uit.
Kinderen trekken geen gele cirkels meer
Alleen de stromende kenmerken van de levende ster
Het aftellen is begonnen. dit is de zone.
Het einde van de wereld heeft geen gevoelens
Zet de zon uit
De nacht zal voor ons eeuwig zijn.
Aarde in slaap voor het leven
Beken het bordeel.
Het is logisch.
Het is een soort gerechtigheid.
Iedereen door dezelfde magische deur.
Iedereen lijdt aan dezelfde kwelling.
Dit einde is zo sterk als het begin
We zullen de kans hebben gehad om het te hebben geleefd
De oerknal, hij, niemand zag het.
De boom van de planeten heeft ons verslagen.
Zet de zon uit
De nacht zal voor ons eeuwig zijn.
Aarde in slaap voor het leven
Beken het bordeel.
Zet de zon uit
De nacht zal voor ons eeuwig zijn.
Aarde in slaap voor het leven
Beken het bordeel.