Yelle — Jeune fille garnement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeune fille garnement" van Yelle.
Songteksten
Jeune fille garnement
Quant elle ne mords pas elle ment
A connue le gout du sang
En fréquentant ce garçon
Jeune fille habilement
Écorchée comme ses vêtements
Après ses rendez-vous galants
Pense à sa reconversion
Un suçon dans le cou
Épaule tournée vers la joue
Bébé requin n’a pas peur
Des profondeurs de l’océan
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayera ton nom sur le sol
En souriant de toutes ses dents
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non?
Jeune fille garnement
Sûrement nue sous ses vêtements
Lorsqu’on lui pose gentiment
Ne répond pas aux questions
Jeune fille habilement
Au cœur de la discussion
La nicotine et la mente
Dans un silence de plomb
Un frisson dans le dos
Cheveux collés sur la peau
Rouge vermillon n’a pas peur
Quant il s’agit de passion
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayeras ton nom de son carnet
En souriant de toutes ses dents
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non? Jeune fille garnement
Quant elle ne mords pas elle ment
A connue le gout du sang
En fréquentant ce garçon
Jeune fille habilement
Écorchée comme ses vêtements
Après ses rendez-vous galants
Pense à sa reconversion
Un suçon dans le cou
Épaule tournée vers la joue
Bébé requin n’a pas peur
Des profondeurs de l’océan
Jeune fille acharnement
Charmante comme un armement
Rayera ton nom sur le sol
En souriant de toutes ses dents
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
Jeune fille garnement
Jeune, jeune, jeune
As-tu peur du non?
Songtekstvertaling
Jonge meisjes garnering
Als ze niet bijt, liegt ze.
Heeft de smaak van bloed gekend
Uitgaan met deze jongen
Jong meisje vakkundig
Gevild als haar kleren
Na haar afspraakjes
Denk na over de conversie.
Een zuig in de nek
Schouder naar de wang gericht
Babyhaai is niet bang
Vanuit de diepten van de oceaan
Jong meisje inspannend
Charmant als een wapen
Zal je naam op de vloer krabben
Glimlachend met al zijn tanden
Jong, Jong, Jong
Jonge meisjes garnering
Jong, Jong, Jong
Ben je bang voor nee?
Jonge meisjes garnering
Zeker naakt onder haar kleren.
Als het zachtjes wordt gevraagd
Beantwoord geen vragen
Jong meisje vakkundig
De kern van de discussie
Nicotine en de geest
In a silence of lead
Een rilling in de rug.
Haar vastgelijmd aan de huid
Vermilion red is niet bang
Wat Passie betreft:
Jong meisje inspannend
Charmant als een wapen
Verwijder uw naam uit zijn notitieboekje
Glimlachend met al zijn tanden
Jong, Jong, Jong
Jonge meisjes garnering
Jong, Jong, Jong
Ben je bang voor nee? Jonge meisjes garnering
Als ze niet bijt, liegt ze.
Heeft de smaak van bloed gekend
Uitgaan met deze jongen
Jong meisje vakkundig
Gevild als haar kleren
Na haar afspraakjes
Denk na over de conversie.
Een zuig in de nek
Schouder naar de wang gericht
Babyhaai is niet bang
Vanuit de diepten van de oceaan
Jong meisje inspannend
Charmant als een wapen
Zal je naam op de vloer krabben
Glimlachend met al zijn tanden
Jonge meisjes garnering
Jong, Jong, Jong
Jonge meisjes garnering
Jong, Jong, Jong
Ben je bang voor nee?