Yelle — Comme Un Enfant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Un Enfant" van Yelle.
Songteksten
J’aime les fraises Tagada
Et je rêve d’un Wayne’s World 3
Je veux une méga happy end
Enlacée dans tes bras
Je n’ai pas de dents de sagesse
Ça ne manque pas
Quand je mords la nuit
Á pleines dents pour faire la nouba
Je suis un enfant, comme un adolescent
Je suis un adulte, comme un adolescent
Faut-il vraiment choisir son camp
Le faut-il vraiment, comme un adolescent
Je chante et je pleure, comme un enfant
Je joue à me faire peur, comme un enfant
Je pense tout et son contraire, comme un enfant
Je danse, j’ai le coeur à l’envers, comme un enfant
Je suis sensible au divertissement
Mes gencives savent que le dentiste ment
La drogue agit sur moi lentement
Ah nan je suis con c’est un Efferalgan
Avoue les faits espèce de langue de bois
Avoue l’effet que j’ai sur toi
Je t’enfantise comme un Caranougat
Je t’immunise sur ce refrain en La
Je chante et je pleure, comme un enfant
Je joue à me faire peur, comme un enfant
Je pense tout et son contraire, comme un enfant
Je danse, j’ai le coeur à l’envers, comme un enfant
Songtekstvertaling
Ik hou van Tagada aardbeien.
En ik droom van een Wayne ' s World 3
Ik wil een mega happy end
In je armen gewikkeld
Ik heb geen verstandskiezen.
Het ontbreekt niet
Als ik ' s nachts bijt
Volledige tanden om de Nuba te maken
Ik ben een kind, als een tiener
Ik ben volwassen, net als een tiener.
Moeten we echt zijn kant kiezen?
Is het echt nodig, als tiener
Ik zing en huil, als een kind
Ik speel om mezelf bang te maken, als een kind.
Ik denk alles en het tegenovergestelde, als kind.
Ik dans, mijn hart staat ondersteboven, als een kind
Ik ben gevoelig voor Entertainment.
Mijn tandvlees weet dat de tandarts liegt.
De drug werkt langzaam op mij.
Ah nan ik ben een klootzak het is een Efferalgan
Beken de feiten
Geef toe wat voor effect ik op je heb.
Ik breng je ter wereld als een Caranugat.
Ik immuniseer je op dit refrein in de
Ik zing en huil, als een kind
Ik speel om mezelf bang te maken, als een kind.
Ik denk alles en het tegenovergestelde, als kind.
Ik dans, mijn hart staat ondersteboven, als een kind