Yelawolf — That's What We On Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What We On Now" van Yelawolf.
Songteksten
Yeah, so you might see me wit uh. 87, rusty.
I been on that but uh… you need ta get on that. Holler at cha mang.
Still throwin' beer cans in the gutter mang, flick a parliament,
hub cap ornament.
Deer head on the wall it’s a bubba thang, not just sparks but I’m sparkin' a Parliament.
Again I’m a chain smoker, stuck to the flame poker I’m hot. Keep the party
goin' don’t stop.
New shoes, thrifty Bill Cosby sweater, drinkin' out the keg no greek frat
letters.
Bumpin' skinny pimp, Petty and Eddy Vetter.
Ain’t no Eddy Bower, no scary cowards you better check tha Y E L A W O L F.
Buddy I’m in ya ash tray like a toenail clip.
Flick flick the cherry, don’t ash on my sofa. I’m on some new mobile home shit
come on ova. Keep heavy metal like a ton of boulders. Check out my donk it’s
dirty brown, I know it’s dirty brown boi!
That’s what we on now!
Yeah holler, I got 20 bucks and I don’t give a fuck,
A pretty country girl and a pick up truck yeah.
That’s what we on now!
Doller at che. Yea. When the sticks meet the bricks,
You gon see all a my people up in that bitch like.
That’s what we on now!
20 bucks and I don’t give a fuck yeah.
That’s what we on now!
A country girl and a pick up truck yeah.
That’s what we on now!
When the sticks meet the bricks.
That’s what we on now!
All a my people up in this bitch, bitch.
Lemonade is made from lemon’s a?
Then I’ma make fine china from a paper plate.
I’ma dip low, like paper planes.
In the Cheverolet, like it’s a major thang.
Sign a major deal, with a major payne.
They gave me a budget, I bought a bicycle frame.
I rode that bitch around Walnut park,
Put a stack in my pocket and then blew it at Wal-Mart.
On a jacket, a pistol, and a packet of blow darts.
If you enter my skull, you gonna need a strong heart.
Strong art, the heart of Dixie got history.
You sittin' on 32's we sittin' on 60's.
Mud tires and barbed wire you drive for hours.
You wont see nothin' but palm trees and wild fires
and BOOM! Out pops a B Boy.
The mossy oak is dirty brown, I know it’s dirty brown boi!
Jimmy crack corn, then he threw a bar stool.
Mother goose broke a wing and still flew the coup.
She gave Jimmy 20 bucks and threw him a deuce.
Left Jimmy on the string like a loose tooth.
See these the type of people that I’m used to.
Hard knock country boys fuck a new suit.
Fuck a new coop when you need a new roof,
Give me the whole stake from the ruler to the two.
Give me the ruler too, measure it up.
There’s good money in the pyrex mesurin' cup.
Ricky Bobbys on the corner he’s tearin' it up.
If he don’t slow down, he’ll be wearin' a crutch.
Ricky needs to take it to tha highway,
But you can’t tell him shit, cause it’s Friday.
Ricky’s got a needle, thats how it’s goin' down?
He looked at me and said «thats what I’m all about.»
Songtekstvertaling
Ja, dus misschien zie je me wel. 87, rusty.
Dat heb ik al gedaan, maar daar moet je op letten. Roep cha mang.
Nog steeds bierblikjes in de goot mang, gooi een parlement,
hub cap ornament.
Het is een bubba thang, niet alleen vonken, maar ook een Parlement.
Ik ben weer een kettingroker, vastgeklampt aan de vlammenpoker ik ben heet. Hou het feest.
ga niet stoppen.
Nieuwe schoenen, dure Bill Cosby trui, drinkend uit het vat geen Griekse Corps
brief.
Magere pooier, Petty en Eddy Vetter.
Er is geen Eddy Bower, geen enge lafaards je kunt maar beter kijken of je een WO LF hebt.
Maatje, ik zit in je asbak als een teennagelclip.
Flick the cherry, don ' t ash on my sofa. Ik zit op een nieuwe stacaravan.
kom op, ova. Hou heavy metal als een ton keien. Moet je m ' n donk zien.
dirty brown, Ik weet dat het dirty brown boi is!
Dat is wat we nu doen!
Ja holler, ik heb 20 dollar en het kan me geen reet schelen.,
Een mooi plattelandsmeisje en een pick-up truck.
Dat is wat we nu doen!
Doller bij che. Ja. Als de stokken de stenen ontmoeten,
Je zult al mijn mensen zien in dat kreng.
Dat is wat we nu doen!
20 dollar en het kan me geen reet schelen.
Dat is wat we nu doen!
Een plattelandsmeisje en een pick-up truck.
Dat is wat we nu doen!
Als de stokken de stenen ontmoeten.
Dat is wat we nu doen!
Al mijn mensen zitten in dit kreng, trut.
Limonade is gemaakt van lemon ' s a?
Dan maak ik fijn porselein van een papieren bord.
Ik duik laag, als papieren vliegtuigen.
In het Cheverolet, alsof het een groot ding is.
Teken een grote deal, met een grote payne.
Ze gaven me een budget, ik kocht een fiets frame.
Ik reed die trut rond in Walnut park.,
Stop een stapel in mijn zak en blies het op bij Wal-Mart.
Op een jasje, een pistool en een pakje pijltjes.
Als je in mijn schedel komt, heb je een sterk hart nodig.
Sterke kunst, het hart van Dixie heeft geschiedenis.
Jij zit op 32 's en wij op 60' s.
Modderbanden en prikkeldraad waar je uren in rijdt.
Je ziet alleen palmbomen en wilde branden.
en boem! Er komt een B-jongen uit.
De mossige eik is vies bruin, Ik weet dat het dirty brown boi is!
Jimmy crack maïs, toen gooide hij een barkruk.
Moeder Gans brak een vleugel en vloog nog steeds de coup.
Ze gaf Jimmy 20 dollar en gaf hem een deuce.
Liet Jimmy aan het touw zitten als een losse tand.
Zie dit soort mensen waar ik aan gewend ben.
Hard knock country boys neuken een nieuw pak.
Neuk een nieuw hok als je een nieuw dak nodig hebt.,
Geef me de hele staak van De heerser naar de twee.
Geef mij de liniaal ook, meet het op.
Er zit veel geld in de Pyrex mesurin' cup.
Ricky Bobbys op de hoek.
Als hij niet langzamer gaat, zal hij een kruk dragen.
Ricky moet het naar de snelweg brengen.,
Maar je kunt hem niets vertellen, want het is vrijdag.
Ricky heeft een naald, dat is hoe het gaat?
Hij keek me aan en zei:»