Yelawolf — Johnny Cash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Cash" van Yelawolf.
Songteksten
The windows cracked on the Chevrolet
My cigarettes in the ash tray
The engines off and the radio’s down
So nervous my whole body shakes
The parking lot’s full of people and
They ready to see the preacher man
Time to open up for the main act
I guess that makes me a deacon
I promise that I won’t let me down
And check myself in the mirror one time
Say my prayer and then I shook the ground
Light another smoke and step outside
Walk inside and take a look around
As I try to remember all of my lines
Guess it’s time for me to face the crowd
And give the people my time
Johnny Cash
Johnny Cash
Johnny Cash
Johnny Cash
Johnny Cash
These people standing on front row
Tryna see through me like a window
I’m wearing my soul on my sleeve
But they look at me through a pin hole
All I see is this opportunity
To see at least one of you in me But I can’t seem to win 'em over so I swallow the humility
Fifteen minutes to hold 'em down
And I’m just wishing that it would fly by It’s like my whole world hits the ground
All I wanted to do is have a good time
Hold me under but I will not drown
All I really know how to do is survive
Next time that I come to your town
I’ll be the fuckin' headline
I’m not supposed to be this person, I suppose
I’m not supposed to be this rapper poking holes at stereotypes
Or to write this juxtaposing flow to beats it chose
I hope the microphone and out me goes this songs and quotables
Call me nasty, say I stink, well hit the sink and hold your nose
Cause I’m about as convinceable as a bum in stolen clothes 'til they go at those
I got dreams like fish got gills
I can’t survive in this lake water without a deal
But I can build Noah’s Ark without a power drill
Look at this crowd like it’s a battlefield
Tell 'em my travels, my triumphs, my failures, my family loud and clear
Let 'em off, judge, I don’t care how they feel
Fuck it what do I care? I’m my personal shrink
Throw my heart down on the ground, stomp it, use the blood for the ink
I’m used to purple and pink bruises so thanks for the tools
That’s just a brick from the mansion
Another stitch in the pants of a Johnny Cash
Songtekstvertaling
De ramen braken op de Chevrolet.
Mijn sigaretten in de asbak
De motoren uit en de radio uit.
Zo nerveus dat mijn hele lichaam trilt
De parkeerplaats is vol met mensen en
Ze zijn klaar om de predikant te zien.
Tijd om open te staan voor de hoofdwet
Dat maakt me een diaken.
Ik beloof dat ik me niet zal teleurstellen.
En kijk eens in de spiegel.
Zeg mijn gebed en dan schudde ik de grond
Steek nog een rook aan en ga naar buiten.
Loop naar binnen en kijk rond.
Als ik al mijn tekst probeer te onthouden
Ik denk dat het tijd is dat ik de menigte onder ogen kom.
En geef de mensen mijn tijd
Johnny Cash.
Johnny Cash.
Johnny Cash.
Johnny Cash.
Johnny Cash.
Deze mensen staan op de eerste rij
Probeer niet door me heen te kijken als een raam.
Ik draag mijn ziel op mijn mouw
Maar ze kijken naar me door een speldgat.
Ik zie alleen deze kans.
Om tenminste één van jullie in mij te zien maar ik kan ze niet voor me winnen dus slik ik de nederigheid in
Vijftien minuten om ze vast te houden.
En ik wens gewoon dat het voorbij zou vliegen alsof mijn hele wereld de grond raakt
Het enige wat ik wilde is een leuke tijd hebben.
Hou me onder maar Ik zal niet verdrinken
Ik weet alleen hoe ik moet overleven.
De volgende keer dat ik naar jouw stad kom
Ik zal de kop zijn.
Ik mag deze persoon niet zijn, denk ik.
Ik hoor niet zo ' n rapper te zijn die gaten prikt in stereotypen.
Of om deze coxtapsing flow te schrijven naar beats die het koos
Ik hoop dat de microfoon en ik eruit gaan deze liedjes en citables
Noem me smerig, zeg dat ik stink, raak de gootsteen en hou je neus vast.
Want ik ben net zo overtuigend als een zwerver in gestolen kleren totdat ze op die
Ik heb dromen als vissen kieuwen
Ik kan niet overleven in dit meer water zonder een deal
Maar ik kan Noach ' s Ark bouwen zonder een boormachine.
Kijk naar deze menigte alsof het een slagveld is.
Vertel ze mijn reizen, mijn triomfen, mijn mislukkingen, mijn familie luid en duidelijk
Laat ze gaan, rechter, het kan me niet schelen hoe ze zich voelen.
Wat kan mij het schelen? Ik ben mijn persoonlijke psychiater.
Gooi mijn hart op de grond, stamp het, gebruik het bloed voor de inkt
Ik ben gewend aan paarse en roze blauwe plekken dus bedankt voor het gereedschap
Dat is maar een steen uit het landhuis.
Nog een steek in de broek van een Johnny Cash