Yelawolf — Funky Shit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Shit" van Yelawolf.
Songteksten
Peanut jelly box, sitting in the carport
808 crack, and I’m open like a barndoor
Beer bottle cap, put 'em in the floor
Set 'em in the floor, what a metaphor is this?
Kind of like ill beat with Travis
Eat it up, beat it up atlas
Where should I go? Put 'em in a cereal bowl
In Alabama, then I holler out «Cheerio»
Look at that shit, pull her on back like elastic
And let it go like a mac
S-Sipping on the green bottle, like I’m saint Patrick
Got beans in the mattress, magic
Make you want to jump on a fat bitch
Ooo got to have it
(boss) Send the wolf, pick a thing
On a pekingese bitch, go go gadget
(Owh) I’m all the way from the gutter
Flick a cigarette butt from a Chevrolet pickup
Geeked up on 7 Up
Gotta turn the beat up while I run up on it like a cheetah
well, that’d be the day
Put you up shit creek
Paddle be away, hat to the side
Holler at you homie
What’s the matter with you babe?
Sitting in the back with the bass on boom
Trunk gon shake, and the wheels on zoom
American classic, trashy tunes
L.A. to Alabama, from noon to noon
They saying, (oh my god, that’s some funky shit)
(Oh my god, that’s some funky shit)
(Oh my god, that’s some funky shit)
Oh my god, that’s some funky shit
And I’m a Beastie Boy
Airwalks and a bowl cut
Skater when a skater wasn’t cool
When it was just, «so what? Fuck you dude»
Well fuck you too
with a backpack
I’ll bust your fruit
I’m all about constructing my paper
Kind of like a pocket full of Elmer’s Glue
Squeeze the bottle, turn the milk
Churn the butter, get the cheese tomorrow
I got a lock on my profit
No exits, no keys tomorrow
But I got steeze to borrow
Some Famous kicks to match
If I got a bass line, I’ll rap
As long as TB got sticks to crack
So hit a drumroll, I’ll jump in like a jump rope
Watch
Acapella like an elevator, operate the fader while I operate a label then I’m
in my fuckin' high tops
Rhythm like a clock, I’m scotch
You would’ve thought, it was written
But it’s not
Rag hanging out the back of them jeans
Not a gangbanger but a cracker who sings
And momma don’t you worry about a single thing
Really though, cause daddy brought charcoal, and gasoline
And we cooking up tonight, t-bones, pinto beans
Yeah, why stop now?
Put 'em in the trunk
Let 'em feel the sound
That they don’t pop it
Let 'em feel the rhyme till he finds the locket
808 weighs a ton, so drop it
Watch your feet, while I rock the beat
Going all out, no private seat
I don’t walk if I can ride the beat
But wouldn’t you though? Don’t lie to me
Of course you would, catapult syllables
Got up on my horse in the woods, whoa
Magical, sorcerer goods
Steal from the rich put more in the hood
Natural, born with a wood
Fuck 'em all, I’m right above 'em all
But you could butt talk, if a fall
Out with a motherfucker with a sluggish crawl
Chug till I can’t chug at all
Not a frat boy, I’m a rap boy
In Hollywood, like Aykroyd
But I read my script with a southern drawl
I run home when mother calls
Cause mother’s got a switch
Yeah, she’s a wolf too
That makes me a son of a bitch
Songtekstvertaling
Pindajelly box, zittend in de carport
808 crack, en ik sta open als een deur.
Bierfles cap, leg ze in de vloer
Leg ze in de vloer, wat een metafoor is dit?
Net als ik met Travis sla.
Eet op, sla atlas in elkaar.
Waar moet ik heen? Doe ze in een cornflakeskom.
In Alabama, dan roep ik "Cheerio»
Kijk naar die shit, trek haar naar achteren als elastiek.
En laat het gaan als een mac
S-nippen op de groene fles, alsof ik saint Patrick ben
Ik heb bonen in de matras, magie.
Dan wil je op een dikke trut springen.
Ooo moet het hebben
stuur de wolf, kies een ding.
Op een pekingese teef, go gadget
Ik kom helemaal uit de goot.
Gooi een sigarettenpeuk uit een Chevrolet pick-up.
Geeked op 7 Up
Ik moet de beat harder zetten terwijl ik erop ren als een cheetah.
nou, dat zou de dag zijn
Ik heb je in de problemen gebracht.
Peddel weg, hoed naar de zijkant
Ik roep je homie.
Wat is er met je, schat?
Achterin zitten met de bas op boem
Trunk gon shake, en de wielen op zoom
American classic, trashy tunes
L. A. naar Alabama, van middag tot middag
Ze zeggen, (Oh mijn god, dat is wat funky shit)
Oh mijn god, dat is wat funky shit)
Oh mijn god, dat is wat funky shit)
Oh mijn god, dat is wat funky shit
En ik ben een beestje jongen
Airwalks en een kom gesneden
Skater als een skater niet cool was
Toen het gewoon, "nou en? Krijg de klere.»
Krijg de klere.
met een rugzak
Ik breek je fruit.
Ik wil m ' n krant maken.
Net een zak vol Elmer ' s lijm.
Knijp in de fles, draai de melk
Karn de boter, haal de kaas morgen
Ik heb een slot op mijn winst.
Geen uitgangen, geen sleutels morgen.
Maar ik kreeg steeze om te lenen.
Een paar beroemde kicks om bij te passen
Als ik een baslijn heb, zal ik rappen.
Zolang TB stokken heeft om te breken
Dus sla een tromgeroffel, ik spring erin als een springtouw
Horloge
Acapella als een lift, de fader bedienen terwijl ik een label opereer Dan ben ik
in m' n toppen.
Ritme als een klok, ik ben scotch
Je zou denken dat het geschreven was.
Maar dat is het niet.
Lap die achter in die spijkerbroek hangt
Geen bendelid, maar een cracker die zingt.
En mama, maak je geen zorgen.
Maar papa bracht houtskool en benzine mee.
En we koken vanavond, T-bones, pintobonen
Ja, waarom nu stoppen?
Leg ze in de kofferbak.
Laat ze het geluid voelen
Dat ze het niet laten knallen.
Laat ze het rijm voelen tot hij het medaillon vindt
808 weegt een ton, dus laat vallen.
Let op je voeten, terwijl ik de beat schommel
Helemaal uit, geen eigen stoel
Ik loop niet als ik op de beat kan rijden
Maar zou je dat niet doen? Lieg niet tegen me.
Natuurlijk, katapult lettergrepen
Stapte op mijn paard in het bos, whoa
Magische, tovenaarsgoederen
Steel van de rijken Stop meer in de motorkap
Natuurlijk, geboren met een hout
Laat ze allemaal doodvallen, ik sta er boven.
Maar je kon kon kontpraat, als een val
Weg met een klootzak met een trage kruip
Zuipen tot ik helemaal niet kan zuipen
Geen student, Ik ben een rap boy.
In Hollywood, zoals Aykroyd
Maar ik las mijn script met een zuiderse drawl.
Ik ren naar huis als moeder belt.
Want moeder heeft een schakelaar
Ja, zij is ook een wolf.
Dat maakt me een klootzak.