Yelawolf — Empty Bottles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Bottles" van Yelawolf.
Songteksten
Empty bottles on the table
Black roses on the ground
Silhouettes of people dancing
To an unfamiliar sound
Hello stranger, can I call you a friend?
My friend, I’m going down
With empty bottles on the table
Black roses on the ground
Brown bottle sits with the permanent bliss
Razor sharp glass lips, give me a kiss
Eyes fixated with the familiar shape
Black label, white letters, they integrate
Cupid’s in the bar room with harpoons
I bloom in the night fog like mushrooms
See every bullet hole in the window of my past
Now that’s what I call a shot glass (2, 3, 4)
Count the cracks on the sidewalk
Pack the cigarette box in my left palm
Flame on the tip of a smoke
I don’t know where the light came from
Legs like a ghost, I still walk
Whole world mushed concrete, feels soft
Blinded by the cameras pop flash
I’m a big fan, shot glass? (2, 3, 4)
Oh, what a life it’s been
What about my life in there? What about the would and when’s?
If’s, maybe’s, could-have-been's? You didn’t know shit about me, man
You didn’t go to school in the clothes that I had to wear back then
Look at you, fucking faggot, what you looking at, punk?
What, bitch? Give me another shot, hey, what you want?
Make it a double, fuck it, a triple, fuck it, give me the bottle
And then it’s bottoms-up, what a positive role model
Hey wolf, wolf!
Come on man, time to go Wake up in the morning feeling like I’m not awake at all, take a Tylenol,
shake it off
Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off
Songtekstvertaling
Lege flessen op de tafel
Zwarte rozen op de grond
Silhouetten van dansende mensen
Op een onbekend geluid
Hallo vreemdeling, mag ik je een vriend noemen?
Mijn vriend, Ik Ga naar beneden
Met lege flessen op de tafel
Zwarte rozen op de grond
Bruine fles zit met de permanente zaligheid
Vlijmscherpe glazen lippen, geef me een kus
Ogen gefixeerd met de bekende vorm
Zwart label, witte letters, ze integreren
Cupido zit in de bar met harpoenen.
Ik bloei in de nacht mist als paddenstoelen
Zie elk kogelgat in het raam van mijn verleden.
Dat noem ik nog eens een shotglas (2, 3, 4)
Tel de scheuren op de stoep.
Pak de sigarettendoos in mijn linkerpalm.
Vlam op het puntje van een rook
Ik weet niet waar het licht vandaan kwam.
Benen als een geest, Ik loop nog steeds
De hele wereld vergoten beton, voelt zacht
Verblind door de camera ' s pop flash
Ik ben een grote fan, shot glass? (2, 3, 4)
Oh, wat een leven is het geweest
Hoe zit het met mijn leven daar? Hoe zit het met het zou en wanneer?
Als het, misschien, zou kunnen zijn? Je wist helemaal niets van me, man.
Je ging niet naar school in de kleren die ik toen moest dragen.
Kijk naar jezelf, flikker, waar kijk je naar, eikel?
Wat, trut? Geef me nog een kans, wat wil je?
Maak er een dubbele van, fuck it, een driedubbele, fuck it, geef me de fles
En dan is het bottoms-up, wat een positief rolmodel
Wolf, wolf!
Kom op man, tijd om wakker te worden in de ochtend het gevoel alsof ik helemaal niet wakker ben, neem een Tylenol,
schud het van je af.
Jack D schoot me neer met een afgezaagde zaag.