Yeasayer — Glass of the Microscope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass of the Microscope" van Yeasayer.

Songteksten

Yesterday was nice
And today looked fine
And quickly the sky opened up
The moon came crashing down
I wish that I, could tell you
That it’s, all alright
I wish that I, could tell you
That it’s, all alright
But in truth, we’re doomed
Consumed by all the truck fumes that will kill you without uttering a sound
In truth, we’re doomed
Entombed by oil spills, the wicked lawmen and the benzene underground
The architecture ruining this town
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Over and over
Over again
I wish that I, could tell you
That it’s, all alright
I wish that I, could tell you
That it’s, all alright
But in truth, we’re doomed
Consumed by all the truck fumes that will kill you without uttering a sound
In truth, we’re doomed
Entombed by oil spills, the wicked lawmen and the benzene underground
The architecture ruining this town
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Tilt your head back, and don’t choke
Under the glass of the microscope
Over and over
Over again
We’re going to
(Over and over)
We’re going to hell
(Over again)
We’re going to
We’re going to
We’re going to…

Songtekstvertaling

Gisteren was leuk.
En vandaag zag er goed uit.
En snel opende de hemel.
De maan stortte in.
Ik wou dat ik je kon vertellen
Dat alles goed is.
Ik wou dat ik je kon vertellen
Dat alles goed is.
Maar we zijn verdoemd.
Geconsumeerd door alle vrachtauto dampen die je zullen doden zonder een geluid uit te spreken
We zijn verdoemd.
Begraven door olielozingen, de slechte wethouders en de benzeen ondergronds
De architectuur ruïneert deze stad
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Keer op keer
Opnieuw
Ik wou dat ik je kon vertellen
Dat alles goed is.
Ik wou dat ik je kon vertellen
Dat alles goed is.
Maar we zijn verdoemd.
Geconsumeerd door alle vrachtauto dampen die je zullen doden zonder een geluid uit te spreken
We zijn verdoemd.
Begraven door olielozingen, de slechte wethouders en de benzeen ondergronds
De architectuur ruïneert deze stad
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Hou je hoofd achterover en stik niet.
Onder het glas van de microscoop
Keer op keer
Opnieuw
We gaan naar
(Keer op keer)
We gaan naar de hel.
(Opnieuw)
We gaan naar
We gaan naar
We gaan naar…