Years Spent Cold — Moving Heaven To Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Heaven To Hell" van Years Spent Cold.
Songteksten
Where do you stand, when you stand for nothing
You live your life though a religious fantasy
Ficticious books provide the words you preach
A rude awakening, this is reality
Fuck your god, fuck your prayers
I’d rather have something real
There’s no one there when the lights go out
There’s no one to make sure you’re safe
And when you wake up it’s too late
Did you think that plastic cross would change anything
Tell that to the rest of your dead family
While they’re decaying you can burn a hold candle
To over up the stench of there rotting flesh
Forcefed lies for years by a faceless no body. The end is here
Dark days dawning. We’re moving heaven to hell
(Thanks to Micah for these lyrics)
Songtekstvertaling
Waar sta je, als je voor niets staat?
Je leeft je leven al is het een religieuze Fantasie
Fictieve boeken geven de woorden die je predikt.
Een onbeleefde ontwaking, dit is de realiteit
Fuck je god, fuck je gebeden
Ik heb liever iets echts.
Er is niemand als de lichten uitgaan.
Er is niemand die ervoor zorgt dat je veilig bent.
En als je wakker wordt is het te laat.
Dacht je dat plastic kruis iets zou veranderen?
Zeg dat tegen de rest van je dode familie.
Terwijl ze vergaan kun je een kaarsje branden.
Om de stank van rottend vlees te overstijgen.
Jarenlang leugens door een gezichtsloos lichaam. Het einde is hier.
Het wordt donker. We verplaatsen de hemel naar de hel
(Dank aan Micah voor deze teksten)