Yazou — Le sens du partage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le sens du partage" van Yazou.
Songteksten
Si si, Yazou, Swift Guad
Le sens du partage, on l’a mon gros
De montreuil à Sevran
J’vis dans un environnement bestial
Mais viens tu peux faire escale
Qu’est-ce qu’y a, ça fume les RSKT, de l’herbe spéciale
C’est clair qu’on préfère bédave
On est tous des belles feignasses
Nous c’qu’on aime c’est faire des liasses
Que les soucis, qu’les dettes s’effacent
C’est Swift le vénère et Yaz'
Parce qu’on est tous verts de rage
On partage la bouteille d’eau, on partage la bouteille de gaz
Et tous les petits de la commune me disent «lâche-nous quelques phases»
On est à genoux et que j’sache on rentre tous comme des vers de vase
Parce que partout j’fais c’peu-ra, on percera quelque part
J’suis pas comme tous ces vieux rat qui agissent que des vrais crevards
Ecoute les deux perles rares, on le fait dans les règles de l’art
C’est du rap vénère gueulard, onn partage car on perd que dalle
C’est la famille d’abord, et puis c’est le copains des fois
On prend aux riches, on donne aux pauvres, c’est un peu comme robin des bois
On partage parce que sinon, pour percer faut un exploit
Moi j’aimerais être optimiste parce qu’ici mon prochain me déçoit
Moi j’ai un coeur propre même si j’ai les ongles salis
On apprend à donner aux autres sans attendre de contrepartie
On est des ombres parmis la foule alors on veut partir
C’que nous montre la vie, c’est qu’on est des sombres martyrs
Partager c’est notre valeur, travailler c’est trop de labeur
Mais on cherche le bon filon on patiente comme des orpailleur
On entend des faux rappeurs, et des fois des beaux parleurs
Met des couleur dans ta vie un peu comme un décorateur
Hiver dur et grosse chaleur, ici-bas les temps sont ???
Prend ton pied et prend ton bif, gros tu peux croquer dans mon 'dwich
Généreux sur un splif, ou même sur un brake beat
Avec le coeur sur la main, lâche moi un croc sur ton grec-frite
Le R.A.P c’est comme une chance, des fois j’me dis que c’est la dernière
On est tous des SDF avec un instinct d’Abbé Pierre
C’est fait avec le coeur tant qu’il est temps sans remettre à plus tard
C’est le sens du partage comme Thérésa à Calcutta
Ca mange à 15 sur une assiette, ça part à 3 sur un braquage
Sur une instru ça va pas ssep, c’est parce qu’on a le sens du partage
Ca roule à 4 sur un permis, on se pistonne pour faire du cash
Manger dans nos plats c’est permis car on a le sens du partage
On a le sens du partage et on divise même les parts
Et même la part on la partage petit en se serrant dans un appart
Sur des miettes on fait des parts, c’est petit mais le geste est grand
Pour les riches on est petit mais dans le coeur ça reste des grands kiffs
L’art et la beauté de la misère, et son partage
Ceux qui donne sont toujours ceux qui ont rien à mettre sous le cartable
Le peu qu’on a on le fait tourner, on sait ce que c’est de rien avoir
Paie ta canette et faire tourner, c’est dans les gènes et bien avant
Qu’on commence ce foutu rap et on s’en fout de ton rap
Sauf si tu défend Cause Commune aux terres sincères et durables
On marque le point, là où y a le sourire quand tu donnes du pain pour prendre
du poids
Et t'étonne pas des clones d’Arsène Lupin
On se contente de peu, par respect pour ceux qui au bled ont rien
Sponsorisé par le Western Union, là où c’est tout ou rien
??? pour ceux qui partagent un verre d’eau à 4
On partage tellement que sur un permis on conduit à 4
Les roues à plat, on roule ça vaut le détour
Pour la famille, mange dans mon plat
Et j’attend pas de retour pour la famille
Issu d’une famille nombreuse on est pas individualiste
Ici y a ceux qui pensent qu'à eux et purgent leur sang par dialyse
Les vrais valeurs se perdent et on en perd le sens du mot rire
On le perd et en période de crise où le partage se met à mourir
C’est comme tu le sens, ici personne n’est au-dessus de personne
C’est le don du sang avec plus d’un litre par personne
La recherche des vrais valeurs car rien ne nous appartient
C’est l’art de la misère sponsorisé par le sens du partage
Tant que ça nous convient, même si c’est peu on tend la main autant qu’on peut
Du mieux qu’on peut, on oublie pas d’où l’on vient
Songtekstvertaling
Ja Ja, Yazou, Swift Guad
Het gevoel van delen, we hebben mijn grote
Van montreuil naar Sevran
Ik leef in een beestachtige omgeving.
Maar kom maar langs.
Wat is er, het rookt de RSKT, speciaal gras
Het is duidelijk dat we liever bedave
We zijn allemaal mooie veinzen.
We houden van het is het maken van bundels
Laat de zorgen, laat de schulden verdwijnen
Het is snel de aanbidder en Yaz'
Omdat we allemaal groen zijn van woede.
We delen de waterfles, we delen de gasfles.
En al de kleintjes in de commune zeggen tegen mij: "laat ons een paar fasen gaan»
We zitten op onze knieën en voor zover ik weet komen we allemaal binnen als vaaswormen.
Want overal waar ik dit doe, zullen we ergens piercen.
Ik ben niet zoals al die oude ratten die zich gedragen als echte spleten.
Luister naar de twee zeldzame parels, we doen het volgens de regels van de kunst
Het is rap Venere gueulard, onn deelt, omdat we die onzin verliezen.
Het is familie eerst, en dan zijn het vrienden soms
We nemen de rijken, we geven de armen, het is net robin Hood.
We delen omdat anders, om door te breken vereist een voordeel
Ik wil optimistisch zijn, want hier stelt mijn buurman me teleur.
Ik heb een schoon hart, zelfs als ik vieze nagels heb.
We leren om aan anderen te geven zonder te wachten op overweging.
We zijn schaduwen onder de menigte dus we willen vertrekken
Wat het leven ons laat zien is dat we duistere martelaren zijn.
Delen is onze waarde, werken is te veel werk.
Maar we zoeken de juiste ader we wachten als goldpailleur
We horen nep rappers, en soms mooie Luidsprekers.
Zet kleuren in je leven een beetje als een decorateur
Winter hard en grote hitte, hier beneden zijn de tijden ???
Neem je voet en neem je bif, groot kun je kauwen in mijn dwich
Genereus op een vlif, of zelfs op een rem beat.
Met je hart op je hand, laat me los een Fang op je Griek gefrituurde
De R. A. P is als een kans, soms denk ik dat het de laatste is
We zijn allemaal dakloos met een instinct als Abbé Pierre.
Het wordt gedaan met het hart zolang het tijd is zonder uit te stellen
Dit is de Betekenis van delen zoals Theresia in Calcutta
Het eet 15 op een bord, het gaat om 3 op een overval.
Op een instrument gaat het niet ssep, het is omdat we het gevoel hebben om te delen.
Hij rijdt om vier uur op een licentie, We zijn er om geld te verdienen.
Eten in onze gerechten is toegestaan omdat we het gevoel hebben om te delen
We hebben het gevoel van delen en we verdelen zelfs de aandelen
En zelfs het deel dat we delen Klein door knuffelen in een appartement
Op kruimels maken we aandelen, het is klein maar het gebaar is groot
Voor de rijken zijn we klein maar in het hart blijft het grote kiffs
De kunst en schoonheid van ellende, en het delen ervan
Degenen die geven zijn altijd degenen die niets hebben om onder de schooltas te zetten.
Hoe weinig we hebben we draaien, we weten hoe het is om niets te hebben
Betaal je blik en draai het is in de genen en lang voor
Laten we beginnen met deze verdomde rap en we geven niets om jouw rap.
Tenzij u een gemeenschappelijke zaak verdedigt voor een oprecht en duurzaam land
We markeren het punt, waar er een glimlach is als je brood geeft om mee te nemen.
gewicht
En wees niet verbaasd over de klonen van Arsene Lupin.
We zijn tevreden met weinig, uit respect voor degenen die gebloed niets hebben
Gesponsord door de Western Union, waar het alles of niets is
??? voor degenen die een glas water delen naar 4
We delen zoveel dat we met een vergunning naar 4 rijden.
De wielen plat, we rollen het is de moeite waard een bezoek
Voor de familie, eet in mijn schotel
En ik wacht niet tot de familie terugkomt.
Van een grote familie zijn we niet individualistisch
Hier zijn degenen die alleen aan zichzelf denken en hun bloed zuiveren door dialyse.
Ware waarden zijn verloren en de Betekenis van het woord lach is verloren
We verliezen het en in tijden van crisis als Delen begint te sterven
Het is hoe je je voelt, hier is niemand boven iemand.
Dit is de donatie van bloed met meer dan één liter per persoon
De zoektocht naar echte waarden omdat niets van ons is
Het is de kunst van de ellende gesponsord door het gevoel van delen
Zolang het ons uitkomt, zelfs als het niet veel is, reiken we zoveel mogelijk uit.
Zo goed als we kunnen, vergeten we niet waar we vandaan kwamen.