Yavuz Bingöl — Orada Kimse Var Mi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orada Kimse Var Mi" van Yavuz Bingöl.

Songteksten

Ağustosta bir geceydi
Saat 3`ü beş geçeydi
Gece dilsiz, gök sağır…
Yaram ağır…
Sesimizi duyan var mı
Annemizi gören var mı
Neredesin üşüyorum…yalnızım
Allahım yağmurlar yağdır
Bu yangının, acımızın üstüne
Gittin sen, kaldım yarım
Benim güzel canım karım
Yastığımda yüzünün izi duruyor…
Başucumda kitapların
Seni sorar çocukların
Neredesin üşüyorum…yalnızım
Allahım yağmurlar yağdır
Bu yangının, acımızın üstüne
Söz: Yavuz Bingöl, Zeynel Lüle
Müzik: Kaldaras
Aranjör: Mete Artun
Bağlama: Yavuz Bingöl
Bas Gitar: Adnan Özçelebi
Vokal: Ahu Sağlam
Misafir Sanatçı: Valentina

Songtekstvertaling

Het was een nacht in Augustus.
Het was vijf over drie.
Night dumb, Sky dove…
Mijn wond is zwaar.…
Heb je onze stemmen gehoord?
Heeft iemand onze moeder gezien?
Waar ben je, Ik heb het koud ... Ik ben alleen.
God, het regent.
Bovenop dit vuur, onze pijn
Je bent weg, Ik ben halverwege.
Mijn mooie lieve vrouw.
Ik heb een gezichtafdruk op mijn kussen.…
Boeken aan mijn bed
Vraag uw kinderen naar u
Waar ben je, Ik heb het koud ... Ik ben alleen.
God, het regent.
Bovenop dit vuur, onze pijn
Tekst: Yavuz Bingöl, Zeynel Lüle
Muziek: Kaldaras
Arrangeur: Mete Artun
Bindend: Yavuz Bingöl
Basgitaar: Adnan Özçelebi
Zang: Ahu Solid
Gastartiest: Valentina