Yasmin Levy — La niña de las flores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La niña de las flores" van Yasmin Levy.
Songteksten
Yo le di a una niña una flor
y la llamé la niña de las flores.
Le di, ay, le di la flor
pa' que la proteja.
Y así, y así por muchos años
su cabeza estaba engalanada,
y yo, y yo su aroma olía.
Y un día, y un día
desapareció, desapareció la niña.
Y yo sabía, y yo sabía
que no la vería nunca más...
Y en el medio, y en el medio del camino
yo vi, yo vi, yo vi una flor
un poco, un poco cansada
y supe, ay, y supe que era,
que era, ay, que era la flor,
que era la flor,
y supe que era la flor
de la niña, de la niña de las flores.
Songtekstvertaling
Ik gaf een meisje een bloem en noemde haar het bloemenmeisje.
Ik gaf haar de bloem om haar te beschermen.
En zo, en zo vele jaren werd zijn hoofd versierd, en ik, en ik rook zijn geur.
En op een dag, en op een dag verdween ze, het meisje verdween.
En ik wist dat ik haar nooit meer zou zien...
En in het Midden, en midden op de weg zag ik, Ik zag, ik zag een bloem een beetje, een beetje moe en ik wist, Oh, en ik wist dat het was, het was, Oh, het was de bloem, het was de bloem, en ik wist dat het de bloem van het meisje was, van het bloemenmeisje.