Yasmin Levy — Inténtalo encontrar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inténtalo encontrar" van Yasmin Levy.
Songteksten
¿Qué es el amor?
Mira hacia la montaña cuando sale el sol,
busca en el arco iris un nuevo color,
no te conformes nunca con ser un pensador.
¿Qué es el amor?
Pregúntale al jilguero, al río y a la flor,
él no tiene senderos, pero es andador,
no necesita puertas, es camino.
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar.
¿Qué es el amor? (¿Qué es el amor?)
Una ventana abierta a la ilusión, (a la ilusión)
mirar hacia el cielo con el corazón
sin miedo a la caída.
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo...
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar.
Songtekstvertaling
Wat is liefde?
Kijk naar de berg als de zon opkomt, zoek naar een nieuwe kleur in de regenboog, neem nooit genoegen met het zijn van een denker.
Wat is liefde?
Vraag het De Goudvink, de rivier en de bloem, hij heeft geen paden, maar hij is een wandelaar, hij heeft geen poorten nodig, hij is een weg.
En het is dat liefde, net als alles wat mooi is, geen verklaring heeft, het is onderdak en verblijfplaats van een dromer die als dichter wilde zingen.
En het is dat je uiteindelijk in je inventaris zult hebben waar je van gaat houden, dan heb je geen tijd om opnieuw te beginnen.
Nu is de tijd, probeer het te vinden, probeer het te vinden, probeer het te vinden.
Wat is liefde? (Wat is liefde?) Een raam open voor illusie, (naar illusie) kijkt omhoog naar de hemel met het hart zonder angst om te vallen.
En het is dat liefde, net als alles wat mooi is, geen verklaring heeft, het is onderdak en verblijfplaats van een dromer die als dichter wilde zingen.
En het is dat je uiteindelijk in je inventaris zult hebben waar je van gaat houden, dan heb je geen tijd om opnieuw te beginnen.
Nu is de tijd, probeer het te vinden, probeer het te vinden, probeer het...
En het is dat liefde, net als alles wat mooi is, geen verklaring heeft, het is onderdak en verblijfplaats van een dromer die als dichter wilde zingen.
En het is dat je uiteindelijk in je inventaris zult hebben waar je van gaat houden, dan heb je geen tijd om opnieuw te beginnen.
Nu is de tijd, probeer het te vinden, probeer het te vinden, probeer het te vinden.