Yarn — Liquor Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquor Love" van Yarn.

Songteksten

I don’t know about you, but I could use a drink
Is that something you do or don’t partake
Either way I’m crossing the county line
To get my liquor proof 99
You can come along or stay behind
But I wont care about you
Til I got some drinkin to do
I don’t know about you, but it’s the best I ever had
Going down so smooth, it ain’t stinging so bad
Either way I’m feeling mighty fine
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don’t fall behind
Cause you wont care about me Til you’ve done some drinking you see
I don’t know about you, but I’m feeling rather stoned
Did you drink enough, to wanna take me home
Either way I’m crossing back county line
With a case of liquor proof 99
All I gotta know is your place or mine
I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true
No I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true.

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik kan wel een drankje gebruiken.
Doe je dat wel of niet?
Hoe dan ook, ik ga de grens over.
Om mijn drank proof 99 te krijgen.
Je kunt meekomen of achterblijven.
Maar ik geef niet om jou.
Tot ik wat te drinken heb.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het is de beste die ik ooit heb gehad.
Het gaat zo soepel, het steekt niet zo erg.
Hoe dan ook, ik voel me prima.
Drank, bewijs 99.
Blijf bij, Meisje, val niet achter.
Want je geeft niet om me tot je wat gedronken hebt.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik voel me nogal stoned.
Heb je genoeg gedronken om me mee naar huis te nemen?
Hoe dan ook, ik ga de grens over.
Met een doos alcohol proof 99
Alles wat ik moet weten is jouw huis of de mijne.
Ik geef nog steeds niet om je.
Maar deze drank liefde voelt zeker waar
Nee, Ik geef nog steeds niet om je.
Maar deze drank liefde voelt zeker waar.