Yari — Kingdom of Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom of Sorrow" van Yari.

Songteksten

Life is slowly turning into waste
Day after day I understand this cruel meaning
By deep incurable melancholy embraced
I can’t get rid of this devouring feeling
By deep incurable melancholy embraced
I can’t get rid of this devouring feeling
Get myself alone to walk
In a kingdom of sorrow
Across the distance while we talk
In a kingdom…
The thought that everything I’m striving for’s in vain
Day after day this makes me lose heart
Dust in the wind, a little drop of rain
In life’s history I’m just a tiny part
Dust in the wind, a little drop of rain
In life’s history I’m just a tiny part…
Get your dignity back
Find the answer to the quarrel
Feel unique and feel uptight
Contradictions…
Get myself alone to walk
In a kingdom of sorrow
Across the distance while we talk
In a kingdom…
Get your dignity back
Find the answer to the quarrel
Feel unique and feel uptight
Contradictions…

Songtekstvertaling

Het leven verandert langzaam in afval.
Dag in dag uit begrijp ik deze wrede betekenis
Door diepe ongeneeslijke melancholie omhelsd
Ik kan me niet ontdoen van dit verslindende gevoel
Door diepe ongeneeslijke melancholie omhelsd
Ik kan me niet ontdoen van dit verslindende gevoel
Mezelf alleen laten om te lopen
In een koninkrijk van verdriet
Over de afstand terwijl we praten
In een Koninkrijk…
De gedachte dat alles waar ik naar streef tevergeefs is
Dag na dag verlies ik de moed
Stof in de wind, een beetje regen
In de geschiedenis van het leven ben ik maar een klein deel
Stof in de wind, een beetje regen
In de geschiedenis van het leven ben ik maar een klein deel…
Haal je waardigheid terug.
Vind het antwoord op de ruzie
Voel je uniek en voel je gespannen.
Tegenstrijdigheid…
Mezelf alleen laten om te lopen
In een koninkrijk van verdriet
Over de afstand terwijl we praten
In een Koninkrijk…
Haal je waardigheid terug.
Vind het antwoord op de ruzie
Voel je uniek en voel je gespannen.
Tegenstrijdigheid…