Yannick Noah — La voix des sages (No More Fighting) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La voix des sages (No More Fighting)" van Yannick Noah.
Songteksten
Quand je ne crois plus mes rЄves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lve
Que je ne suis plus des vґtres
Et quand j’oublie ce que je crois
Ils me redonnent la foi
Alors j’entends, j’entends
J’entends la voix des sages
Et je chante
Je chante avec eux
No more fighting
No more killing
Quand l’amour n’est plus
qu’un devoir
Ou quand mon regard se d (c)tourne
Quand je pr (c)fre ne pas savoir
Ou que mon ўme devient sourde
Et quand j’oublie ce que je dois
Ils me remontrent la voie
Alors j’entends, j’entends
J’entends la voie des sages
Et je chante
Je chante avec eux
No more fighting
No more killing
Quand je ne crois plus mes rЄves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lve
Que je ne suis plus des vґtres
Alors j’entends, j’entends
J’entends la voie des sages
Et je chante
Je chante avec eux
Songtekstvertaling
Quand je ne crois plus mes rєves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lve
Que je ne suis plus des vґtres
Et quand j ' oublie ce que je crois
I ' ll me redonnent la foi
Alors j 'entends, j' entends
J ' entends la voix des sages
Et je chante
Je chante avec eux
Niet meer vechten.
Geen moorden meer.
Quand l 'amour n' est plus
qu ' un devoir
Ou quand mon regard se d (c) tourne
Quand je pr (c) fre ne pas savoir
Ou que mon yme afwijkende bron
Et quand j ' oublie ce que je dois
Ils me remontrent la voie
Alors j 'entends, j' entends
J ' entends la voie des sages
Et je chante
Je chante avec eux
Niet meer vechten.
Geen moorden meer.
Quand je ne crois plus mes rєves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lve
Que je ne suis plus des vґtres
Alors j 'entends, j' entends
J ' entends la voie des sages
Et je chante
Je chante avec eux