Yaki-Da — Pride of Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride of Africa" van Yaki-Da.
Songteksten
Cape Cairo track runs through the continent
But is incomplete
Pride of Africa is going through the heart of Africa
Pride of Africa, the track of South East Africa
I don't care about the Blue Train, here's from Africa, with love
Pride of Africa, I'm traveling through the heart of Africa
Oh, oh, oh, with the pride of Africa
Oh, oh, oh, in the heart of Africa
I see many different places,
From Cape Town to Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe and South Africa
Cape Town to Kimberley and Warrenton, and Bulawayo
Up to Kapiri Mposhi, in the north, that's how the main track goes
And after that, there's another line
Built by the Chinese, the Tazara track
Pride of Africa is going through the heart of Africa
Pride of Africa, the track of South East Africa
I don't care about the Blue Train, here's from Africa, with love
Pride of Africa, I'm traveling through the heart of Africa
Oh, oh, oh, with the pride of Africa
Oh, oh, oh, in the heart of Africa
I see many different places, from Cape Town to Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe and South Africa
Falling water
I want to feel it touch my skin
So warm at Victoria
Under the falls between Zimbabwe and Zambia
Africa
Africa
Pride of Africa
Heart of Africa
Pride of Africa, the track of South East Africa
I don't care about the Blue Train
Here's from Africa, with love
Pride of Africa, I'm traveling through the heart of Africa
Oh, oh, oh, with the pride of Africa
Oh, oh, oh, in the heart of Africa
Oh, oh, oh, with the pride of Africa
Oh, oh, oh, in the heart of Africa
I see many different places,
From Cape Town to Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe and South Africa
Nothing seems to change but the time
Such a beautiful ride
Songtekstvertaling
Kaap Cairo baan loopt door het continent
Maar is onvolledig
De trots van Afrika gaat door het hart van Afrika
Pride of Africa, the track of South East Africa
Ik geef niets om de Blauwe trein, Hier komt uit Afrika, met liefde
Trots van Afrika, ik reis door het hart van Afrika
Oh, oh, oh, met de trots van Afrika
Oh, oh, oh, in het hart van Afrika
Ik zie veel verschillende plaatsen,
Van Kaapstad naar Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe en Zuid-Afrika
Kaapstad aan Kimberley en Warrenton, en Bulawayo
Tot Kapiri Mposhi, in het noorden, zo gaat het hoofdspoor
En daarna is er een andere lijn.
Gebouwd door de Chinezen, de tazara track
De trots van Afrika gaat door het hart van Afrika
Pride of Africa, the track of South East Africa
Ik geef niets om de Blauwe trein, Hier komt uit Afrika, met liefde
Trots van Afrika, ik reis door het hart van Afrika
Oh, oh, oh, met de trots van Afrika
Oh, oh, oh, in het hart van Afrika
Ik zie veel verschillende plaatsen, van Kaapstad tot Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe en Zuid-Afrika
Vallend water
Ik wil het voelen aanraken mijn huid
Zo warm in Victoria
Onder de watervallen tussen Zimbabwe en Zambia
Afrika
Afrika
Trots van Afrika
Hart van Afrika
Pride of Africa, the track of South East Africa
De Blauwe trein kan me niet schelen.
Hier komt uit Afrika, met liefde
Trots van Afrika, ik reis door het hart van Afrika
Oh, oh, oh, met de trots van Afrika
Oh, oh, oh, in het hart van Afrika
Oh, oh, oh, met de trots van Afrika
Oh, oh, oh, in het hart van Afrika
Ik zie veel verschillende plaatsen,
Van Kaapstad naar Dar Es Salaam
Tanzania, Zambia, Zimbabwe en Zuid-Afrika
Niets lijkt te veranderen behalve de tijd.
Zo ' n mooie rit.