Yahir — Fue Ella, Fui Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue Ella, Fui Yo" van Yahir.
Songteksten
Fui yo, porque ya estaba tan indeferente
Otras veces distante, tan lejos
No s, alo mejor fue ella tambin
Que siempre estaba celosa, que nuna quiso creer
Fue ella o yo, fue ella o yo
Lo s, lo que tuvimos ya se nos fue
Pudo mas el orgullo, pudo menos la fe
Amar es mucho mas que una solo palabra
Es la diaria batalla que olvidamos ganar
Fue ella o yo, fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Fue ella, fui yo
Fui yo porque aunque realmente siempre la am
Me falt retenerla, que falt, no lo S
Quizas, fue ella quien ya no me esperaba
Siempre estaba ocupada, siempre un poco mas
Fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Porque yo fui muy frio
Ella pedia mas calor
No s que mas se puede hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, fue ella
Porque yo s que fui muy frio
Ella pedia mas calor
Y no s que puedo hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, la extrao
Y se fue
Songtekstvertaling
Ik was het, want ik had al zo ' n hekel aan je.
Andere keren ver weg, tot nu toe
Nee, zij was ook de beste.
Dat ze altijd jaloers was, dat ze niet wilde geloven
Het was zij of ik, het was zij of ik.
Wat we hadden is weg.
Hij kon meer trots, hij kon minder vertrouwen
Liefde is veel meer dan één woord.
Het is de dagelijkse strijd die we vergeten te winnen.
Het was zij of ik, het was zij of ik.
Koor:
Zij was het, Ik was het, en het is te laat voor ons beiden.
Omdat we elkaar pijn deden, omdat ik niet naar haar luisterde.
Omdat ze me alleen laat als ik haar het meest nodig heb.
Zij was het, Ik was het.
Ik was het omdat ik altijd van haar hou.
Ik hou haar niet vast.
Misschien verwachtte ze me niet meer.
Ik had het altijd druk, altijd een beetje meer
Het was zij of ik.
Koor:
Zij was het, Ik was het, en het is te laat voor ons beiden.
Omdat we elkaar pijn deden, omdat ik niet naar haar luisterde.
Omdat ze me alleen laat als ik haar het meest nodig heb.
Omdat ik het zo koud had.
Ze vroeg om meer warmte.
Ik weet niet wat ik anders moet doen.
Als we allebei schuldig waren
Zij was het, Ik was het, zij was het.
Omdat ik het erg koud had.
Ze vroeg om meer warmte.
En ik weet niet wat ik kan doen.
Als we allebei schuldig waren
Zij was het, Ik was het, Ik haalde haar eruit.
En hij vertrok.