Yaga y Mackie — La Luna y la Loba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Luna y la Loba" van Yaga y Mackie.
Songteksten
Esta noche allá hay luna llena
y tu pareses loba,
para que tienes esa boca tan grande?
para comerme mejor (para comerte mejor)
Loba uuuuuh, dime si eres mi loba uuuh
usa esa boca tan grande
para comerme mejor x2 (para comerte mejor)
Si la luna te iluma
te prendes como turbina & te pones agresiva,
actuas como asesina,
sube el volumen pa' se reviente la bocina
y tu temperatura igual que la cocina.
A ti te gusta el whiski pero ma' el agua ardiente
afila los dientes quieres comer caliente
sube el volumen pa' que revienten la bocina
pareses indomable pero soy tu medicina
Pum ponmela, ponmela ahi pum
la luna llena la pone asi
ponmela, ponmela ahi pum
ya quiere transformarse pa mi
Loba uuh, dime si eres mi loba uuuh
usa esa boca tan grande
para comerme mejor x2 (para comerte mejor)
Preparate lola que voy por el expreso
hay dejate de eso que tu gato esta preso,
loba ponte perra que aqui tengo tu hueso
mai' dejate de eso que la luna no es de queso
pa ti, pa ti queso pa' dartelo en exceso
vamos a morir perriando hasta quedarnos tiesos
si no me mata beso & logro salir ileso
tengo por seguro que mañana yo regreso
No se imagina lo que hay en ti
dejalo salir baby
tu eres una loba embrujá
no te vas a arrepentir
Esta noche allá hay luna llena
y tu pareses loba,
para que tienes esa boca tan grande?
para comerme mejor (para comerte mejor)
Loba uuuuuh, dime si eres mi loba uuuh
usa esa boca tan grande
para comerme mejor x2 (para comerte mejor)
Pum ponmela, ponmela ahi pum
la luna llena la pone asi
ponmela, ponmela ahi pum
ya quiere transformarse pa mi
Loba auuuh, loba auuuh
oye
palapalapalaaam…
No hay loba que se resiste
cuando hay luna llena,
estos son Yaga & Mackie
Los Mackiavelikos HD
y andamos con los astronautas
ni… ni. nixon
y acuerdate de una cosa
que la luna no es de queso
oiste loba aaaaauh!
Songtekstvertaling
Vanavond is het volle maan.
en je ziet eruit als een wolf,
waarom heb je zo ' n grote mond?
om me beter op te eten (om je beter op te eten)
Wolf uuuuh, vertel me of je mijn wolf uuuh bent.
gebruik die grote mond.
om me beter te eten x2 (om je beter op te eten)
En de maan verlicht je
je draait aan als een turbine en je wordt agressief,
je gedraagt je als een moordenaar.,
zet het volume harder om op de Hoorn te blazen.
en je temperatuur is hetzelfde als in de keuken.
Je houdt van whisky maar ma ' the hot water
slijp je tanden. je wilt heet eten.
zet het volume harder om op de Hoorn te blazen.
je ziet er onverzettelijk uit, maar ik ben je medicijn.
Pum zet het op, zet het op pum
de volle maan zegt het zo:
zet het op, zet het op, boem.
hij wil zichzelf transformeren.
Wolf uuh, vertel me of je mijn wolf bent uuuh
gebruik die grote mond.
om me beter te eten x2 (om je beter op te eten)
Bereid lola voor. Ik haal de express.
hou op dat je kat gevangen zit.,
wolf is een kreng, ik heb je bot hier.
mai ' stop ermee dat de maan geen kaas is
pa Ti, Pa Ti cheese pa ' geef het te veel
we gaan dood tot we stijf zijn.
als het me niet dood kiss & I get out unscathed
Ik weet zeker dat ik morgen terug ben.
Je kunt je niet voorstellen wat er in je zit.
laat hem eruit.
je bent een spookwolf.
je zult er geen spijt van krijgen.
Vanavond is het volle maan.
en je ziet eruit als een wolf,
waarom heb je zo ' n grote mond?
om me beter op te eten (om je beter op te eten)
Wolf uuuuh, vertel me of je mijn wolf uuuh bent.
gebruik die grote mond.
om me beter te eten x2 (om je beter op te eten)
Pum zet het op, zet het op pum
de volle maan zegt het zo:
zet het op, zet het op, boem.
hij wil zichzelf transformeren.
Loba auuuh, loba auuh
ik hoor je.
palapalapalaaam…
Er is geen wolf die zich verzet.
als het volle maan is,
Dit is Yaga & Mackie.
De Mackiavelikos HD
en we lopen met de astronauten
noch ... noch. Nixon
en onthoud één ding.
dat de maan geen kaas is
je hebt wolf aaaauh gehoord!