Yaga y Mackie — de Placer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "de Placer" van Yaga y Mackie.
Songteksten
«A todo los pasajeros del vuelo 69
De Sex Airlines, destino a La Isla De Placer
Les da la bienvenida sus capitanes, Yaga y Mackie!
Abrochensen los cinturones, que estamos listo para despegar!»
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Ven, y disfrutemos juntos
Yo te invito a darle la vuelta al mundo
Mami, voy sin rumbo
Quiero explorar tu cuerpo
Solo tienes que llamar
Y a tu casa voy a llegar
Mami, voy a enamorarte
Tu corazon voy a robarte
Mira mi elegancia
Tengo dos pasajes para ir a Francia
Pa' ti que te gusta la larga distancia
Pideme placer, pideme mas romancias
Woah!
Viajemos hasta Arabia
Y te besare con rabia
Llegaremos a Europa
Y te quitare la ropa
Vayamos para España
Y comprare champagne
Para derrarmarla en tu cuerpo
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Prepara las maletas
Que nos vamos de viaje
Este es mi regalo para que te relajes
Llegamos a San Tomas, despues vamos a Aruba
Dejate llevar y que la nota te suba
Tu quieres champagne, yo tengo champagne
Tu quieres hoteles, mas de mil placeres
Mami, te complazco para que te quedes
Pa' que no te quejes
Conmigo te vienes
Vacaciones placenteras
A donde tu quieras
Jamaica, Brazil, escoge cualquiera
Chica, no me temas
Dime sin pena
Vamos a Paris, o lo hacemos en Aténas
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Te invito a viajar, ven
Solo tienes que llamarme
No tienes que temerme
Solo te quiero llevar un viaje de placer
Songtekstvertaling
"Aan alle passagiers van vlucht 69
Sex Airlines, bestemming naar Pleasure Island
Welkom aan jullie kapiteins, Yaga en Mackie!
Riemen vast, we zijn klaar om te vertrekken.»
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.
Kom, en laten we samen genieten.
Ik nodig je uit om de wereld rond te gaan.
Mama, ik ga doelloos.
Ik wil je lichaam onderzoeken.
Je moet gewoon bellen.
En ik kom naar je huis.
Mama, ik word verliefd op je.
Ik zal je hart stelen
Kijk naar mijn elegantie.
Ik heb twee tickets om naar Frankrijk te gaan.
Pa ' ti you like the long distance
Vraag me om plezier, vraag me om meer romances.
Woah!
Laten we naar Arabië reizen.
En ik kus je in woede
We gaan naar Europa.
En ik trek je kleren uit.
Laten we naar Spanje gaan.
Koop champagne.
Om het op je lichaam te brengen
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.
Pak je koffers.
We gaan op reis.
Dit is mijn cadeau voor jou om te ontspannen.
We komen aan in San Tomas, dan gaan we naar Aruba.
Laat je meeslepen en laat het briefje omhoog gaan.
Als je champagne wilt, heb ik champagne.
U wilt hotels, meer dan duizend genoegens
Mama, ik ben blij dat je blijft.
Niet klagen.
Jij gaat met mij mee.
Prettige Feestdagen
Waar je maar wilt.
Jamaica, Brazilië, kies maar
Meisje, wees niet bang voor me.
Zeg het me zonder medelijden.
We gaan naar Parijs, of we doen het in Athene.
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.
Ik nodig je uit om te reizen, kom
Je moet me gewoon bellen.
Je hoeft niet bang voor me te zijn.
Ik wil je gewoon meenemen op een plezierreisje.