Y&T — (Your Love Is) Drivin Me Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Your Love Is) Drivin Me Crazy" van Y&T.
Songteksten
Lock me away
You better swallow the key
I got that look in my eyes
Like the werewolf of London
Startin' to change
You know I’m losing my mind
You keep teasin'
That’s your game
You like dealin' out your pleasure with pain
Well you can’t move like that
Without bein' attacked
You had your fun now you gotta pay
Your love is drivin' me Your love is drivin' me crazy, crazy
Do you know what I’m liable to do Your love is drivin' me crazy, crazy
Listen baby I’m warnin' you
Don’t try to play with me baby, I’m crazy
Tonight you let the monster loose
I’m goin' crazy on you
Crazy on you
You’re breathin' fire
Just like a dragon in heat
You wanna burn me alive
But you say «Don't touch baby
I’m so soft and sweet»
Lickin' your lips all the while
You’re no angel
I got wise
You had your fun with lots of other guys
You made a big mistake
And now it’s too late
'Cause you set the demon free inside
Your love is drivin' me Your love is drivin' me crazy, crazy
Do you know what I’m liable to do Your love is drivin' me crazy, crazy
Listen baby I’m warnin' you
Don’t try to play with me baby, I’m crazy
Tonight you let the monster loose
I’m goin' crazy on you
Crazy on you
I’m the eyes that watch you in the dark
When you think you’re locked up safe and all alone
I’m the hunger burnin' in your heart
'Cause, baby, deep inside you need the thrill of the
danger zone
Solo: Dave Meniketti
So keep on teasin'
That’s OK
I’m gonna get your lovin' any way
Well you can run and hide
But I’ll be right behind
Gonna make you scream until you say
Your love is drivin' me Your love is drivin' me crazy, crazy
Do you know what I’m liable to do Your love is drivin' me crazy, crazy
Listen baby I’m warnin' you
Don’t try to play with me baby, I’m crazy
Tonight you let the monster loose
I’m goin' crazy on
I’m goin' crazy on
I’m goin' crazy on you
Crazy on you
I’m breathin' fire
Oh! Goin' crazy on you, yes!
Lock me away, Ha! Ha!
I’m gonna burn you alive
Oh! I got that crazy look in my eyes
Songtekstvertaling
Sluit me op.
Je kunt beter de sleutel doorslikken.
Ik heb die blik in mijn ogen
Zoals de weerwolf van Londen.
Beginnen te veranderen
Je weet dat ik gek word.
Je blijft maar ploeteren.
Dat is jouw spel.
Je vindt het leuk om je plezier te doven met pijn.
Zo kun je niet bewegen.
Zonder aangevallen te worden
Je hebt je lol gehad. nu moet je betalen.
Ik word gek van je liefde
Weet je wat ik kan doen? jouw liefde maakt me gek.
Luister schatje, ik waarschuw je.
Probeer niet met me te spelen schatje, ik ben gek
Vanavond laat je het monster los
Ik word gek van je.
Gek op jou.
Je blaast vuur.
Net als een draak in hitte.
Je wilt me levend verbranden.
Maar je zegt "raak de baby niet aan"
Ik ben zo zacht en lief»
Lik je lippen de hele tijd
Je bent geen engel.
Ik werd wijs.
Je had je plezier met veel andere jongens.
Je hebt een grote fout gemaakt.
En nu is het te laat.
Want je liet de demon vrij.
Ik word gek van je liefde
Weet je wat ik kan doen? jouw liefde maakt me gek.
Luister schatje, ik waarschuw je.
Probeer niet met me te spelen schatje, ik ben gek
Vanavond laat je het monster los
Ik word gek van je.
Gek op jou.
I ' m the eyes that watch you in the dark
Als je denkt dat je veilig en alleen opgesloten zit
Ik ben de honger in je hart
Want, schatje, diep van binnen heb je de sensatie van de
gevarenzone
Dave Meniketti
Dus blijf samenwerken.
Dat geeft niet.
Ik ga je liefde krijgen op welke manier dan ook.
Je kunt vluchten en je verstoppen.
Maar ik kom er zo aan.
Ik laat je gillen tot je zegt:
Ik word gek van je liefde
Weet je wat ik kan doen? jouw liefde maakt me gek.
Luister schatje, ik waarschuw je.
Probeer niet met me te spelen schatje, ik ben gek
Vanavond laat je het monster los
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik word gek van je.
Gek op jou.
Ik adem vuur.
Oh! Ik word gek van je, ja!
Sluit me op, Ha! Ha!
Ik ga je levend verbranden.
Oh! Ik heb die gekke blik in mijn ogen.