Y-LUK-O — Dandelion’s dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dandelion’s dream" van Y-LUK-O.
Songteksten
Evening sky
Blood pounds in his head
Conductor’s hands
Play the symphony
He flicks the igniter
Smells the kerosene
And the house jumps up in flames
These are the days of fire
Where swarms of fireflies raise into the sky
These are the days of forgetting
And still lay charcoal ruins of history
Dandelion’s dream is dreamed
By the liar in the night searching truth
If knew how to finish
All the deeds he had left undone
Dandelion’s dream would become real
And survive the morning sun
He walks away
Red flames behind
Not yet he knows
Beyond the corner something
Is waiting for him
To make him reflect the day
Think of the tears
Shed by the woman
That lit the lighter face to face with him
Songtekstvertaling
Avondlucht
Bloedpondjes in zijn hoofd
Handen van de geleider
Speel de symfonie
Hij filmt de ontsteker.
Ruikt de kerosine
En het huis springt op in vlammen
Dit zijn de dagen van vuur
Waar zwermen vuurvliegjes opstijgen in de lucht
Dit zijn de dagen van vergeten
En nog steeds houtskool ruïnes van de geschiedenis
Dandelion ' s droom is droom
Bij de leugenaar, die des nachts de waarheid loochent.
Als ik wist hoe ik moest eindigen
Alle daden die hij had nagelaten
Dandelion ' s droom zou werkelijkheid worden
En de ochtendzon overleven
Hij loopt weg.
Rode vlammen achter
Nog niet.
Achter de hoek iets
Wacht op hem.
Om hem te laten nadenken over de dag
Denk aan de tranen.
Loods by the woman
Dat verlichtte de lichtere face to face met hem.